The grateful elephant : $b And other stories translated from the PāliBurlingame, Eugene Watson
Religion
The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli
Burlingame, Eugene Watson
Buddhist legends
On a certain occasion king Pasenadi Kosala, after deciding
litigations in the Hall of Justice, came hastily to pay his respects
to the Teacher. Said the Teacher: “Great king, to decide litigations
righteously and justly is a good thing. It is the Path to Heaven. But
this is no remarkable thing, that you, receiving admonition from an
Omniscient Buddha like me, should decide litigations righteously and
justly. This alone is remarkable, that kings of old, listening to the
words of men who were wise but not omniscient, decided litigations
righteously and justly, avoided the Four Evil Courses, kept inviolate
the Ten Royal Virtues, ruled justly, and departed fulfilling the Path
to Heaven.” Then, in response to a request of the king, he related
the following Story of the Past:
In times past, when Brahmadatta ruled at Benāres, the Future Buddha
received a new existence as the child of his chief consort. On his
name-day he was given the name Prince Brahmadatta. In due time he grew
up. When he was sixteen years old, he went to Takkasilā, acquired
proficiency in all the arts and crafts, and on the death of his father,
became established in the kingdom.
He ruled righteously and justly. He avoided the Four Evil Courses
in rendering judgments. Since he himself ruled so righteously,
the ministers of justice also transacted their affairs with an eye
to righteousness alone. Since the ministers of justice transacted
their affairs righteously, there were no men who brought dishonest
litigations. For lack of them, hubbub over litigations in the king’s
courtyard ceased. Every day ministers of justice took their seats
in the place of litigation, but seeing no one come for litigation,
departed. The place of litigation became abandoned.
The Future Buddha thought: “Since I have been ruling righteously, no
men at all have come for litigation, the hubbub has ceased, the place
of litigation has become abandoned. The time has come for me to find
out whether I have any fault. If I know, ‘This, for example, is a
fault in me,’ I will get rid of it and have to do with good qualities
only.” From that time on he mingled with indoor-folk and tested them
with the question, “Is there anybody who says I have a fault?” He met
with no one who said he had a fault, but heard mentioned only his own
good qualities. “It may be because these people are afraid of me that
they refrain from mentioning faults in me and speak only of my good
qualities.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account