The evil consequences of the previous action of the council in freeing the brandy traffic were already manifest. The scourge of the coureurs de bois, later to prove so damaging to the colony, was beginning to be felt. A new ordinance now prohibited the practice of going into the woods with liquor to meet the Indians and trade with them. This ordinance also enjoined sobriety upon the Indians and held them responsible for the drunkenness of their squaws, while the French were forbidden to drink with them. Hunting in the forest was only allowed by leave of the commandant of the district or the nearest judge, to whose inspection all luggage and goods for trade must be submitted. Brandy might be taken on these expeditions, but no more than one pot per man for eight days. The penalty for violating any of these provisions of the law was confiscation, with a fine of fifty livres for a first offence and corporal punishment for a second. Thus, but in vain, did the leaders of New France attempt to stay the progress of Indian debauchery. During the summer of 1669 a renewal of the war between the French and the Iroquois was threatened. Three French soldiers had killed six Oneidas, after making them drunk for the purpose of stealing their furs; three other soldiers had treacherously murdered a Seneca chief for the same purpose. The Outaouais also, who were in alliance with the French, attacked a party of Iroquois, killing and capturing many. Incensed at these acts of hostility, the Iroquois threatened to unbury the tomahawk. Courcelle at once set himself to the task of averting the danger. He went to Montreal, where many hundred Indians had gathered for the annual fair, to which they always came in great numbers for the purpose of exchanging their furs for goods. He convened a large meeting and made an address of great vigour and cleverness, his speech being accompanied by appropriate gifts. He then proceeded to carry out the sentence of the law upon the murderers of the Seneca chief, who were shot on the spot in the presence of the assembly. The Iroquois were placated; three men killed for the death of one convinced them that French justice was neither slow nor faltering. In the meantime the Outaouais had brought back three of their prisoners and pledged themselves for the surrender of twelve others. in this way war was averted and peace maintained.