The Jews of Spain went to Turkey, North Africa, Oriental countries, and
especially to Palestine. They came in such numbers that their language,
the so-called Ladino, became the language of the Jews in these countries,
taking the place of Arabic and Greek. Sultan Bajazed II, 1481-1513,
is reported to have said that he could not understand why Ferdinand
of Spain should be called a wise king, since he had impoverished his
own country and enriched Turkey. Jews stood very high at Court. Joseph
Hamon was physician to Sultans Bajazed II and Selim I (1512-1520) and
his son, Moses Hamon, to Sultan Soliman II (1520-1566). Joseph Mendes
(died 1579) and his aunt, Gracia, whose daughter Reyna he had married,
were Marranos who had fled from Spain to Antwerp, then to Venice, and
finally to Constantinople. Joseph was a special favorite of the Sultan,
who forced the Republic of Venice to surrender the property of Donna
Gracia, which had been confiscated. The Sultan made Joseph Duke of Naxos,
and he seriously contemplated the establishment of a Jewish state there.
Owing to Don Joseph’s influence, the Pope was forced to free a number of
Marranos who had been imprisoned in the Papal States and charged with
apostasy. A number of Jews, prompted by Messianic expectations, founded
settlements in Jerusalem and Safed.
In Italy the condition of the Jews changed for the worse. Venice
established the first ghetto, called thus after the gun foundry “Gietto”
in the vicinity. At the end of the fifteenth and the beginning of the
sixteenth century the Popes employed Jewish physicians, such as Bonet
del Lattes under Leo X. But Paul IV and Pius V issued oppressive laws
against the Jews, restricting their commercial activity to trading in
cast-off clothing, enforcing the marks of distinction, Jew Badges, and
ordering the censorship of Hebrew literature. The reaction against
Protestantism and the foundation of the Jesuit order further tended to
make the condition of the Jews still worse. The Council of Trent, 1563,
prohibited the Talmud altogether, but later on modified its decree to the
effect that the word Talmud should not be printed on the title page of
the work and that every edition should be submitted to the ecclesiastic
censor aided by Jewish converts. Prominent among the latter were Elijah
and Solomon Romano, grandsons of Elijah Levita.
The Italian Jews, in order to obviate the dangers arising from
informations against Jewish literature, decided in 1564 that no book
should be printed without the consent of three prominent rabbis and the
trustees of the congregation in the district where the press was located.
By these measures the Hebrew printing trade, which had flourished in
Italy during the first half of the sixteenth century, was ruined and the
press transferred to Poland. There, owing to the low state of industry,
the art of printing declined.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account