The Influence of Old Norse Literature on English LiteratureNordby, Conrad Hjalmar
General
The Influence of Old Norse Literature on English Literature
Nordby, Conrad Hjalmar
Comparative literature -- English and Icelandic; Comparative literature -- Icelandic and English
He hath seen the face of Brynhild, and he knows why she hath come,
And that his is the hand that hath drawn her to the Cloudy People's
home:
He knows of the net of the days, and the deeds that the Gods have bid,
And no whit of the sorrow that shall be from his wakened soul is hid.
(P. 226.)
In such an hour, what are conquests of a glorious past, what are honors,
crowns, loves, hates? The mind can think of little matters only:
His heart speeds back to Hindfell, and the dawn of the wakening day;
And the hours betwixt are as nothing, and their deeds are fallen away.
(P. 226.)
Is aught to be said to one in such a crisis, the words are weak and
commonplace. There is Brynhild's greeting to Sigurd:
If aught thy soul shall desire while yet thou livest on earth,
I pray that thou mayst win it, nor forget its might and worth.
The shattered mind of Sigurd tries to grasp the meaning of the harmless
words, and like common sounds that are so fearful in the night, the
phrases assume a terrible import:
All grief, sharp scorn, sore longing, stark death in her voice he knew.
Then again conies the dominant note of this story:
Gone forth is the doom of the Norns, and what shall be answer thereto,
While the death that amendeth lingers?
Here is a hint of the end of all--"the death that amendeth," and from
this point to the end of the story there is no gleam of happiness for
anyone.
Book IV brings to a majestic close this mighty history. We have dwelt so
long on the wonderful poetry of the other books that we must refrain
from further comment in this strain. As we read these eloquent
imaginings, we regret that the English reading public have left this
work through fear of its great length or the ignorance of its existence,
in the dust of half-forgotten shelves. Gold disused is true gold none
the less, and the ages to come may be more appreciative than the
present.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account