The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
all mankind after the prophets, and it is not permissible that anyone
should take precedence of him, for he set voluntary poverty above
compulsory poverty. This doctrine is held by all the Ṣúfí Shaykhs except
the spiritual Director whom we have mentioned.
Zuhrí relates that, when Abú Bakr received the oaths of allegiance as
Caliph, he mounted the pulpit and pronounced an oration, in the course
of which he said: “By God, I never coveted the command nor desired it
even for a day or a night, nor ever asked God for it openly or in
secret, nor do I take any pleasure in having it.” Now, when God causes
anyone to attain perfect sincerity and exalts him to the rank of fixity
(_tamkín_) he waits for Divine inspiration, that it may guide him; and
according as he is bidden, he will be either a beggar or a prince,
without exercising his own choice and will. Thus Abú Bakr, the
Veracious, resigned himself to the will of God from first to last. Hence
the whole sect of Ṣúfís have made him their pattern in stripping
themselves of worldly things, in fixity (_tamkín_), in eager desire for
poverty, and in longing to renounce authority. He is the Imám of the
Moslems in general, and of the Ṣúfís in particular.
2.THE CALIPH `UMAR B. AL-KHAṬṬÁB.
He was specially distinguished by sagacity and resolution, and is the
author of many fine sayings on Ṣúfiism. The Apostle said: “The Truth
speaks by the tongue of `Umar;” and again, “There have been inspired
relaters (_muḥaddath^{un}_) in the peoples of antiquity, and if there be
any such in my people, it is `Umar.” `Umar said: “Retirement (_`uzlat_)
is a means of relieving one’s self of bad company.” Retirement is of two
sorts: firstly, turning one’s back on mankind (_i`ráḍ az khalq_), and
secondly, entire severance from them (_inqiṭá` az íshán_). Turning one’s
back on mankind consists in choosing a solitary retreat, and in
renouncing the society of one’s fellow-creatures externally, and in
quiet contemplation of the faults in one’s own conduct, and in seeking
release for one’s self from intercourse with men, and in making all
people secure from one’s evil actions. But severance from mankind is a
spiritual state, which is not connected with anything external. When a
person is severed from mankind in spirit, he knows nothing of created
beings and no thought thereof can take possession of his mind. Such a
person, although he is living among the people, is isolated from them,
and his spirit dwells apart from them. This is a very exalted station.
`Umar followed the right path herein, for externally he lived among the
people as their Commander and Caliph. His words show clearly that
although spiritualists may outwardly mix with mankind, their hearts
always cling to God and return to Him in all circumstances. They regard
any intercourse they may have with men as an affliction sent by God; and
that intercourse does not divert them from God, since the world never
becomes pure in the eyes of those whom God loves.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account