The Lay of Marie and Vignettes in VerseBetham, Matilda
General
The Lay of Marie and Vignettes in Verse
Betham, Matilda
Marie, de France, active 12th century -- Poetry; Women poets -- Poetry
And did his office in the close;
Rung the bells and tapers light,
Laid forth books, and all ready dight.
The church door be undid,
And seigh anon, in the _stede_,[50]
The pel liggen in the tree,
And thought well that it might be,
That thieves had y-robbed somewhere,
And gone there forth, and let it there.
Therto he yede, and it unwound,
And the maiden child therin he found.
He took it up between his honde,
And thanked Jesu Christes sonde,
And home to his house he it brought,
And took it to his daughter, and her besought
That she should keep it as she con,
For she was _melche, and couthe thon._[51]
She bade it suck, and it wold,
For it was nigh dead for cold.
Anon, fire she a-light,
And warmed it well _aplight_,[52]
She gave it suck upon her _barm_,[53]
And siththen, laid it to sleep warm.
And when the mass was y-done,
The porter to the abbesse com full soon.
"Madame, what rede ye of this thinge?
To-day, right in the morning,
Soon after the first _stound_,[54]
A little maiden child ich found
In hollow ash thin out
And a pel her about;
A ring of gold also was there;
How it came thither I wot ne'er."
The abbesse was a-wondered of this thing.
"Go," she said, "on _hying_[55]
And fetch it hither, I pray thee;
It is welcome to God and me.
Ich will it helpen as I can,
And segge it to my kinswoman."
The porter anon it gan forth bring,
With the pel, and with the ring.
The abbesse let clepe a priest anon,
And let it christen in function.
And for it was in an ash y-found,
She cleped it _Frain_ in that stound.
The name[56] of the ash is a frain,
After the language of Bretayn;
_Forthy_[57] Le Frain men clepeth this lay,
More than ash, in each country.
This Frain thriv'd from year to year;
The abbess niece men ween'd it were.
The abbess her gan teach, and _beld._[58]
By that she was twelve winter eld,
In all England there was none
A fairer maiden than she was one.
And when she couthe ought of _manhede,_[59]
She bade the abbesse her _wisse_[60] and rede,
Which were her kin, one or other,
Father or mother, sister or brother.
The abbesse her in council took,
To tellen her she nought forsook,
How she was founden in all thing;
And took her the cloth and the ring,
And bade her keep it in that stede;
And, therwhiles she lived, so she did.
Then was there, in that cuntré,
A rich knight of land and fee,
Proud, and young, and jollif,
And had not yet y-wedded wife.
He was stout, of great renown,
And was y-cleped Sir Guroun.
He heard praise that maiden free,
And said, he would her see.
He dight him in the way anon,
And jolliflich thither is gone,
And bode his man segge, verament,
He should toward a tournament.
The abbesse, and the nonnes all,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account