The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modernRussell, Charles William
History
The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Russell, Charles William
Linguists; Mezzofanti, Giuseppe, 1774-1849
David Wilkins, Chamberlayne’s fellow-labourer in the compilation of
the Collection of Pater Nosters referred to in a former page, may also
deserve a passing notice. The place of his birth, which occurred about
1685, is a matter of some uncertainty. Adelung[136] thinks he was a
native of Dantzig; by others he is believed to have been a native of
Holland. The best part of his life, however, was spent in England; where,
at Cambridge, he took the degree of Doctor of Divinity, in 1717. He was
afterwards appointed Librarian of Lambeth and Archdeacon of Suffolk.
His qualifications as Polyglot editor, at the time when he undertook
to assist Chamberlayne, appear to have consisted rather in patient
industry and general scholarship, than in any extraordinary familiarity
with languages; though he afterwards obtained considerable reputation,
especially by an edition of the New Testament in Coptic, in 1716.
With the illustrious name of Leibnitz we commence a new era in the
science of languages. This extraordinary man, who united in himself all
the most varied, and it might seem incompatible, excellencies of other
men—a jurist and a divine, a mathematician and a poet, a historian and
a philosopher—added to all his other prodigious attainments a most
extensive and profound knowledge of languages. It is not, however, on the
actual extent of his acquaintance with particular languages (although
this too was most remarkable), that his fame as a scientific linguist
rests. He was the first to recognize the true nature and objects of
linguistic science, and to direct its studies to an object at once
eminently practical and profoundly philosophical. It is not alone that,
deserting the trivialities of the old etymologists, he laid down the
true principles of the great science of comparative philology, and
detected its full importance; Leibnitz may claim the further merit of
having himself almost created that science, and given it forth, a new
Minerva, in its full and perfect development. There is hardly a principle
of modern philology the germ of which may not be discovered in his
singularly pregnant and suggestive essays and letters; and, what is far
more remarkable, he has often, with the instinctive sagacity of original
genius, anticipated sometimes by conjecture, sometimes by positive
prediction, analogies and results which the investigations of actual
explorers have since realized.[137]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account