It is, as Hanslick observed, by no means unintelligible that the first
part of the German Requiem was not immediately accepted by the general
body of listeners assembled at the Gesellschaft concert of December 1,
unprepared as they were for the new and important element underlying its
conception. The title chosen by the composer was at the time, and has
been occasionally since, demurred to as misleading, on account of the
long association of the term Requiem with the ritual of the Roman
Church. It should, however, be obvious that by the word 'German'
departure is indicated from the practice of previous composers, which
places the composition in a category of its own and gives to its message
an applicableness beyond the limitations of creed. Brahms arranged his
own words, and by the fact of doing so, by his inspired musical
treatment of his texts, and his direct avoidance of giving to his work
an association with a particular church service or a familiar musical
form, requiem or mass, cantata or oratorio, has preserved in it, whether
or not consciously, an element of personal fervour that constitutes part
of the secret of its spell.
The texts, culled from various books of the Old and New Testaments and
the Apocrypha,[24] have been chosen, with entire absence of so-called
doctrinal purpose, as parts of the people's book, of Luther's Bible, the
accepted representative to Protestant nations of the highest aspirations
of man, and have been so arranged as to present in succession the
ascending ideas of sorrow consoled, doubt overcome, death vanquished.
That they open and close with the thought of love is not of necessity
to be ascribed solely to the artistic requirements of the work, or the
exigencies of its sacred theme. Whoever has studied Brahms' life and
works with sympathetic insight will be aware that the suggestion of love
triumphant runs through both like a continuous silver thread, and it is
open to those who choose, to accept this as indicative of a faith
dwelling within him, which was none the less fruitful for good because
it knew nothing of the dogma of the Churches.
The opening chorus of the Requiem furnishes the key-note of its spirit:
'_Blessed are they that mourn, for they shall be comforted. He that
goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come
again with joy, bearing his sheaves with him. They that sow in tears
shall reap in joy._'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account