The Literature of Arabia: With Critical and Biographical Sketches by Epiphanius Wilson
General
The Literature of Arabia: With Critical and Biographical Sketches by Epiphanius Wilson
Arabic literature
[26] History can show few princes so amiable and few so unfortunate
as Shems Almaali Cabus. He is described as possessed of almost every
virtue and every accomplishment: his piety, justice, generosity, and
humanity, are universally celebrated; nor was he less conspicuous
for intellectual powers; his genius was at once penetrating, solid,
and brilliant, and he distinguished himself equally as an orator, a
philosopher, and a poet.
ON LIFE
Like sheep, we're doom'd to travel o'er
The fated track to all assign'd,
These follow those that went before,
And leave the world to those behind.
As the flock seeks the pasturing shade,
Man presses to the future day,
While death, amidst the tufted glade,
Like the dun robber,[A] waits his prey.
[A] The wolf.
EXTEMPORE VERSES[27]
Lowering as Barkaidy's face
The wintry night came in,
Cold as the music of his bass,
And lengthen'd as his chin.
Sleep from my aching eyes had fled,
And kept as far apart,
As sense from Ebn Fahdi's head,
Or virtue from his heart.
The dubious paths my footsteps balk'd,
I slipp'd along the sod,
As if on Jaber's faith I'd walk'd,
Or on his truth had trod.
At length the rising King of day
Burst on the gloomy wood,
Like Carawash's eye, whose ray
Dispenses every good.
_Ebn Alramacram_.
[27] The occasion of the following composition is thus related by
Abulfeda. Carawash, Sultan of Mousel, being one wintry evening
engaged in a party of pleasure along with Barkaidy, Ebn Fahdi, Abou
Jaber, and the improvisatore poet, Ebn Alramacram, resolved to
divert himself at the expense of his companions. He therefore
ordered the poet to give a specimen of his talents, which at the
same time should convey a satire upon the three courtiers, and a
compliment to himself. Ebn Alramacram took his subject from the
stormy appearance of the night, and immediately produced these
verses.
ON THE DEATH OF A SON[28]
Tyrant of man! Imperious Fate!
I bow before thy dread decree,
Nor hope in this uncertain state
To find a seat secure from thee.
Life is a dark, tumultuous stream,
With many a care and sorrow foul,
Yet thoughtless mortals vainly deem
That it can yield a limpid bowl.
Think not that stream will backward flow,
Or cease its destin'd course to keep;
As soon the blazing spark shall glow
Beneath the surface of the deep.
Believe not Fate at thy command
Will grant a meed she never gave;
As soon the airy tower shall stand,
That's built upon a passing wave.
Life is a sleep of threescore years,
Death bids us wake and hail the light,
And man, with all his hopes and fears,
Is but a phantom of the night.
_Aly Ben Mohammed Altahmany_.
[28] Aly Ben Mohammed was a native of that part of Arabia called Hejaz;
and was celebrated not only as a poet, but as a politician.
TO LEILA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account