The Lost and Hostile Gospels: An Essay on the Toledoth Jeschu, and the Petrine and Pauline Gospels of the First Three Centuries of Which Fragments RemainBaring-Gould, S. (Sabine)
History
The Lost and Hostile Gospels: An Essay on the Toledoth Jeschu, and the Petrine and Pauline Gospels of the First Three Centuries of Which Fragments Remain
Baring-Gould, S. (Sabine)
Apocryphal Gospels
“It happened that the cow of a Jew who was ploughing the ground
began to low. An Arab (or a traveller) who was passing, and who
understood the language of beasts, on hearing this lowing said to
the labourer, ‘Son of a Jew! son of a Jew! loose thine ox and set
it free from the plough, for the Temple is fallen.’ But as the ox
lowed a second time, he said, ‘Son of a Jew! son of a Jew! yoke
thy ox, join her to the plough, for the Messiah is born.’ ‘What is
his name?’ asked the Jew. ‘כובהס, the Consoler,’ replied the Arab.
‘And what is the name of his father?’ asked the Jew. ‘Hezekiah,’
answered the Arab. ‘And whence comes he?’ ‘From the royal palace
of Bethlehem Juda.’ Then the Jew sold his ox and his plough, and
becoming a seller of children’s clothes went to Bethlehem, where
he found the mother of the Consoler afflicted, because that, on
the day he was born, the Temple had been destroyed. But the other
women, to console her, said that her son, who had caused the ruin
of the Temple, would speedily rebuild it. Some days after, she
owned to the seller of children’s clothes that the Consoler had
been ravished from her, and that she knew not what had become of
him. Rabbi Bun observes thereupon that there was no need to learn
from an Arab that the Messiah would appear at the moment of the
fall of the Temple, as the prophet Isaiah had predicted this very
thing in the two verses, x. 34 and xi. 1, on the ruin of the
Temple, and the cessation of the daily sacrifice, which took place
at the siege by the Romans, or by the impious kingdom.”
This is a very curious story, and its appearance in the Talmud is somewhat
difficult to understand.
We must now pass on to those passages which have been supposed to refer to
our Lord.
In the Babylonish Gemara(84) it is related that when King Alexander
Jannaeus persecuted the Rabbis, the Rabbi Jehoshua, son of Parachias, fled
with his disciple Jesus to Alexandria in Egypt, and there both received
instruction in Egyptian magic. On their way back to Judaea, both were
hospitably lodged by a woman. Next day, as Jehoshua and his disciple were
continuing their journey, the master praised the hospitality of their
hostess, whereupon his disciple remarked that she was not only a
hospitable but a comely woman.
Now as it was forbidden to Rabbis to look with admiration on female
beauty, the Rabbi Jehoshua was so angry with his disciple, that he
pronounced on him excommunication and a curse. Jesus after this separated
from his master, and gave himself up wholly to the study of magic.
The name Jesus is Jehoshua Graecised. Both master and pupil in this legend
bore the same name, but that of the pupil is in the Talmud abbreviated
into Jeschu.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account