The magic ring, Vol. 1 (of 3)La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
Science
The magic ring, Vol. 1 (of 3)
La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
German fiction -- Translations into English; Romances
“Sweet bird, that thus on rapid wing
Ascend’st to realms above,
Oh! could’st thou point to me the path
That leads unto my love!
But, ah! thy course is wandering too;
So thou perchance art crost
By fruitless longing, even as I,
And thy true love hast lost!”
“It is strange,” said Theobaldo, “when, in this foreign land, you speak
your native tongue, vehemently indeed, and with passion, it seems as
if the very woods, flowers, and fountains, were amazed at such harsh
and unwonted sounds. But when you begin to sing, all is again tranquil,
happy, and harmonious; for music is indeed a universal language. Mark,
I pray you, what grand adventure is announced as your reward by the
stranger who just now makes his appearance from the thickets!”
Lifting up his eyes, Otto indeed saw that a young man, handsomely
attired, and mounted on a white horse, just then came riding out of
the wood. He wore a plaited green dress, like that of a minstrel, and
over it a magnificent gold chain, by which his harp was suspended from
his neck. All the while he continued to play thereupon; for his horse
was so quiet and sensible, that of his own accord he turned away from
the down-hanging branches, so that his rider might not be interrupted
by them in his employment. Coming up near to Sir Otto and the merchant
Theobaldo, he halted, and said,--“Was it then your voices which I
just now heard sound so harmoniously through the forest?” When Otto
courteously answered in the affirmative, the stranger dismounted,
saying,--“Permit me then to have the pleasure of joining for a while
in your amusements.” Thereupon he took the bridle from his horse, and
allowed him to graze at liberty in the glades of the forest. At the
same moment, Otto’s war-steed came up snorting and neighing, prepared
for a combat with his new neighbour; from which the latter shrunk
back affrighted, and, as if seeking protection, trotted away to his
master. Then Sir Otto spoke aloud some words of severe admonition to
his charger; whereupon he betook himself quietly to the society of
the chesnut Pole; and the minstrel’s horse regaining courage, went
curvetting and caprioling back to the pasture.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account