5 How þat eird luiffis eird grit wondir I think,
Or quhy þat eird will for eird owþir swet or swynk.
Quhone þat eird w{i}t{h}in eird is closit vndir bynk,
Than sall eird w{i}t{h}in eird haue ane ewill stynk. 20
6 Lo eird vpone eird considdir þow may,
How eird vnto[3] eird gois nakit away,
Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay,
Sen eird vntill eird sall wend in pure array? 24
7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht,
Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht,
And pray to God apone eird þat maid all of nocht,
That eird vpone eird to blys may be brocht. 28
Q{uo}d marsar.
[Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of
Magdalene College, Cambridge.]
[Footnote 2: MS. _yat_; _þ_ regularly written as _y_.]
[Footnote 3: MS. _apone_ crossed out, _vnto_ written above.]
[Footnote 4: MS. _q^ll_.]
18.
JOHN REIDPETH’S MS. CAMBR. UNIV. LIBR. Ll. 5. 10. [fol. 43, v^o.]
(Transcribed from the Maitland MS. 1622-3.)
1 Eird vpoun eird wonderfull is wrocht,
Eird hes gottin vpoun eird ane dignitie for nocht,
Eird vpoun eird hes sett all his thocht
How þat[1] eird vpoun eird till hicht may be brocht. 4
2 Eird vpoun Eird wold fane be ane king, [fol. 44, r^o.]
And how þat eird gois to eird thinkis he nothing.
Quhen eird bidd{is} eird his rentis hame to bring,
Than sall eird haue to eird herd depairting. 8
3 Eird vpoun Eird wins castell{is} and towris;
Than sayis eird vnto eird: ‘All now ar ouris’.
Quhen eird vpoun eird hes biggit all his towris,
Than sall eird vpoun eird suffer grit showris. 12
4 Eird vpoun eird and mold vpoun mold,
Lyk as eird vnto eird neuer go sold,
Eird gois vpoun eird glitterand as gold,
Ȝitt sall eird go to eird sonear nor he wald. 16
5 How þat eird luiffis eird grit wonder I think,
Or quhy þat eird will for eird owther sweit or swink,
Quhen þat eird w{i}t{h}in eird is closit vnder bink,
Than sall eird w{i}t{h} eird haue ane evill stink. 20
6 Lo eird vpoun eird considder thow may
How eird vnto eird gois nakit away,
Quhy sould eird vpoun eird go o{u}r[2] proud or gay,
Sen eird vntill eird sall wend in pure aray? 24
7 I counsall eird vpoun eird þat wondirlie is wrocht,
Q{uhi}ll eird is vpoun eird to turne all his thocht,
And pray to God vponn eird þat maid all of nocht,
That eird vpoun eird to blis may be brocht. 28
Quod dumbar.
[Footnote 1: MS. _yat_; _þ_ regularly written as _y_.]
[Footnote 2: _over_, MS. _o^r_.]
III.
THE CAMBRIDGE TEXT.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account