The Middle Kingdom, Volume 1 (of 2): A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and its InhabitantsWilliams, S. Wells (Samuel Wells)
History
The Middle Kingdom, Volume 1 (of 2): A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and its Inhabitants
Williams, S. Wells (Samuel Wells)
China
The geography of foreign countries has not been studied by the Chinese;
and so few educated men have travelled even into the islands of the
Indian Archipelago, or the kingdoms of Siam, Corea, or Burmah, that the
people have had no opportunity to become acquainted with the countries
lying on their borders, much less with those in remoter parts, whose
names, even, they hardly know. A few native works exist on foreign
geography, among which four may be here noticed. “1. _Researches in
the East and West_, 6 vols. 8vo. It was written about two centuries
ago; the first volume contains some rude charts intended to show the
situation and form of foreign countries. 2. _Notices of the Seas_,
1 vol. Its author, Yang Ping-nan, obtained his information from a
townsman, who, being wrecked at sea, was picked up by a foreign ship,
and travelled abroad for fourteen years; on his return to China he
became blind, and was engaged as an interpreter in Macao. 3. _Notices
of Things heard and seen in Foreign Countries_, 2 vols. 12mo; written
about a century ago, containing among other things a chart of the
whole Chinese coast. 4. _The Memoranda of Foreign Tribes_, 4 vols.
8vo, published in the reign of Kienlung.”[24] A more methodical work is
that of Lí Tsing-lai, called ‘_Plates Illustrative of the Heavens_,’
being an astronomical and geographical work, much of whose contents
were obtained from Europeans residing in the country. But even if
the Chinese had better treatises on these subjects, the information
contained in them would be of little use until it was taught in
their schools. The high officers in the government begin now to see
the importance of a better acquaintance with general geography.
Commissioner Lin, in 1841, published a partial translation of Murray’s
_Cyclopædia of Geography_, in 20 volumes; Gov. Seu Ki-yu, in 1850,
issued a compend of geographical notices with maps, and many others,
more accurate and extensive, are now extant.
However scarce their geographical works upon foreign countries may
be, those delineating the topography of their own are hardly equalled
in number and minuteness in any language: every district and town of
importance in the empire, as well as every department and province, has
a local geography of its own. It may be said that the topographical and
statistical works form, after the ethical, the most valuable portion
of Chinese literature. It would not be difficult to collect a library
of 10,000 volumes of such treatises alone; the topography of the city
of Suchau, and of the province of Chehkiang, are each in 40 vols.,
while the _Kwangtung Tung Chí_, an ‘Historical and Statistical Account
of Kwangtung,’ is in 182 volumes. None of these works, however, would
bear to be translated entire, such is the amount of legendary and
unimportant matter contained in them; but they contain many data not to
be overlooked by one who undertakes to write a geography of China.
~CLIMATE OF THE PROVINCES.~
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account