[8] Buddhist Birth Stories; or Jataka Tales, translated by T. W. Rhys
Davids.
[9] I remarked above that fables should be excluded if the moral they
inculcate is bad, not if they depict what is bad. In the latter case
they often may serve a useful purpose.
VIII.
SUPPLEMENTARY REMARKS ON FABLES.
Apart from the collection which figures under the name of AEsop, there
are other fables, notably the so-called Jataka tales, which deserve
attention. The Jataka tales contain deep truths, and are calculated to
impress lessons of great moral beauty. The tale of the Merchant of Seri,
who gave up all that he had in exchange for a golden dish, embodies much
the same idea as the parable of the Priceless Pearl, in the New
Testament. The tale of the Measures of Rice illustrates the importance
of a true estimate of values. The tale of the Banyan Deer, which offered
its life to save a roe and her young, illustrates self-sacrifice of the
noblest sort. The Kulavaka-Jataka contains the thought that a forgiving
spirit toward one's enemies disarms even the evil-minded. The tale of
the Partridge, the Monkey, and the Elephant teaches that the best seats
belong not to the nobles or the priests, to the rich or the learned, not
even to the most pious, but that reverence and service and respect and
civility are to be paid according to age, and for the aged the best
seat, the best water, the best rice, are to be reserved. The tale of
Nanda, or the Buried Gold, is a rebuke to that base insolence which
vulgar natures often exhibit when they possess a temporary advantage.
The tale of the Sandy Road is one of the finest in the collection. It
pictures to us a caravan wandering through the desert under the
starlight. The guide, whose duty it was to pilot them through this sea
of sand, has, it appears, fallen asleep at his post from excessive
weariness, and at dawn the travelers discover that they have gone
astray, and that far and wide no water is in sight wherewith to quench
their burning thirst. At this moment, however, the leader espies a small
tuft of grass on the face of the desert, and, reasoning that water must
be flowing somewhere underneath, inspires his exhausted followers to new
exertions. A hole sixty feet deep is dug under his direction, but at
length they come upon hard rock, and can dig no farther. But even then
he does not yield to despair. Leaping down, he applies his ear to the
rock. Surely, it is water that he hears gurgling underneath! One more
effort, he cries, and we are saved! But of all his followers one only
had strength or courage enough left to obey. This one strikes a heavy
blow, the rock is split open, and lo! the living water gushes upward in
a flood. The lesson is that of perseverance and presence of mind in
desperate circumstances. The tale entitled Holding to the Truth narrates
the sad fate of a merchant who suffered himself to be deceived by a
mirage into the belief that water was near, and emptied the jars which
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account