A feral gipsy from Triana, this apparition; a _cigarrera_ in the
Fábrica de Tobacos for the sake of the "affairs of Egypt"; a true
gitana in her _saya_ "with many rows of flounces." Any day in the
streets of Seville could you have seen her like, peering through the
gratings into the patios, ready to tell _bahi_. "Eyes of a gipsy,
eyes of a wolf" is a Spanish proverb, according to Mérimée, and
Borrow tells us that a gitano can always be detected by his eye: "Its
peculiarity consists chiefly in a strange staring expression, which
to be understood must be seen, and in a thin glaze which steals over
it when in repose, and seems to emit phospheric light."... So, did it
seem to me, had become the eyes of Mary Garden. This discinct creature,
instinctively paradoxical, would be equally at home in the spinnies of
the arid Spanish plains, on the dirty stage of a _maison de danses_ at
Triana, or, gaily bedecked and spangled, like a "bedizened butterfly
of commerce" in a box of the Plaza de Toros. Sensuous and caline, as
in the Seguidilla, rubbing her velvet back against the _canari_; proud
and magnetic (she must have carried a piece of the _bar lachi_ about
with her), she drew her lovers to her side; she did not advance to meet
them. White hot in anger: other Carmens have hurled the helmet after
the departing José; Mary Garden _shot_ it at him like a bursting hand
grenade. Fatalist: cabalistic signs smouldering in purple flame on
her breast, in the end published this motto in Roman letters: "_Je ne
crains rien!_" When she danced she scarcely lifted her feet from the
floor, tapping her heels rhythmically and sensuously into the hidden
chambers of our brains; so the inquisitors maddened their victims
with the endless drop, drop, drop of water. Her manipulation of her
fan, a monstrous Spanish fan, coral on one side and with tauromachian
decorations on the other, was in itself a lesson in diabolic grace. She
made the fan a part of herself, a part of her movement, as a Spanish
woman would.... The climax was fitting enough; her answer to José in
the last act, "_Non, je ne t'aime plus_," sung not with force, not in
anger, but with a sort of amused contempt.... So does the gipsy regard
the busno ... _with a sort of amused contempt_. Fatalist, humourist,
enchantress, panther, savage, _gamine_, in turn, this Carmen suggested
the virgin brutality of Spain, the austere portentous passion of
Persephone, the frivolous devilments of Hell itself.
_June 20, 1918._
FOOTNOTES:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account