The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Nor yet has the tree called “rhus”[228] any Latin name, although it
is employed in numerous ways. Under this name are comprehended a wild
plant,[229] with leaves like those of myrtle, and a short stem, which
is good as an expellent of tapeworm; and the shrub[230] which is known
as the “currier’s plant,” of a reddish colour, a cubit in height, and
about the thickness of one’s finger, the leaves of which are dried and
used, like pomegranate rind, for curing leather.
Medical men also employ the leaves of these plants for the treatment
of contusions, and for the cure of cœliac affections, and of ulcers
of the rectum and phagedænic sores; for all which, purposes they are
pounded with honey and applied with vinegar. A decoction of them is
injected for suppurations of the ears. With the branches, boiled, a
stomatice[231] is also made, which is used for the same purposes as
that prepared from mulberries;[232] it is more efficacious, however,
mixed with alum. This preparation is applied also to reduce the
swelling in dropsy.
CHAP. 55.—RHUS ERYTHROS: NINE REMEDIES.
Rhus[233] erythros is the name given to the seed of this shrub. It
possesses properties of an astringent and cooling nature, and is
used as a seasoning[234] for provisions, in place of salt. It has a
laxative effect, and, used in conjunction with silphium, it gives a
finer flavour to meat of all kinds. Mixed with honey, it is curative
of running ulcers, pimples on the tongue,[235] contusions, bruises,
and excoriations. It causes ulcers of the head to cicatrize with the
greatest rapidity; and taken with the food, it arrests excessive
menstruation.
CHAP. 56.—THE ERYTHRODANUS: ELEVEN REMEDIES.
The erythrodanus,[236] by some called “ereuthodanus,” and in Latin
“rubia,” is quite a different plant. It is used for dyeing wool, and
skins for leather are prepared with it. Used medicinally, it is a
diuretic, and, employed with hydromel, it is curative of jaundice.[237]
Employed topically with vinegar, it heals lichens; and a potion is
prepared from it for sciatica and paralysis, the patient while using
it taking a bath daily. The root of it and the seed are effectual as
an emmenagogue; they act astringently upon the bowels, and disperse
gatherings. The branches, together with the leaves, are applied to
wounds inflicted by serpents; the leaves too have the property of
staining the hair.[238] I find it stated by some writers that this
shrub is curative of jaundice, even if worn as an amulet only, and
looked at every now and then.
CHAP. 57.—THE ALYSSON: TWO REMEDIES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account