The Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussedGathorne-Hardy, G. M. (Geoffrey Malcolm)
History
The Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussed
Gathorne-Hardy, G. M. (Geoffrey Malcolm)
America -- Discovery and exploration -- Norse
Haardraade which is reproduced among the excerpts in Vigfusson and
Powell’s _Icelandic Reader_ (p. 141). This young man, we are told, was
taken in at court for the purpose of entertaining the bodyguard with
his sagas. About Christmas time he began to grow melancholy, and on
the cause being investigated it was found that he had used up all his
stories but one just at the time—the Yuletide festivities—when his
accomplishment was most in demand. This remaining story he hesitated
to recite, for it was the saga of the king’s own travels. Encouraged,
however, by Harald himself, he ventured upon his embarrassing task,
the hero of the exploits described being present among the audience.
The story was told, and the days passed by, but the Icelander evinced
no curiosity to know how his rendering had pleased the person who had
first-hand knowledge of the facts. ‘I am afraid about it’ was his
reply, when the king drew his attention to this omission on his part.
Harald reassured him, however, saying that his version was perfectly
correct, and inquired the source from which so accurate a report had
been obtained. On learning that one Halldor Snorrison was the person
originally responsible, the king said that he was no longer surprised
at the accuracy of the tale, and offered the narrator the hospitality
of his court on any future occasion when he might wish to come there.
Another instance, where the consequences were not so satisfactory to
the story-teller, occurs in Njál’s Saga, where Gunnar Lambison is
requested by King Sigtrygg in the Orkneys to give an account of the
burning of Njál in his house, to which he had been a party. He starts
telling the story in an unfair and inaccurate manner, stating among
other things that Skarphedinn, Njál’s son, had wept as the danger
closed round him. Upon this Kári, who has been listening at the door,
dashes in with a drawn sword, and cuts off the head of the untruthful
historian. Flosi, another of the burners, defends and justifies Kári’s
action, and thereupon tells the story himself, and as he favours
neither one side nor the other unduly in his narration we are told that
his story was believed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account