Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
“Son of Atreus, Menelaus, fosterling of Zeus, and lo, ye sons of noble
men, forasmuch as now to one and now to another Zeus gives good and
evil, for to him all things are possible,—now, verily, sit ye down and
feast in the halls, and take ye joy in the telling of tales, and I will
tell you one that fits the time. Now all of them I could not tell or
number, so many as were the adventures of Odysseus of the hardy heart;
but, ah, what a deed was this he wrought and dared in his hardiness in
the land of the Trojans, where ye Achaeans suffered affliction. He
subdued his body with unseemly stripes, and a sorry covering he cast
about his shoulders, and in the fashion of a servant he went down into
the wide-wayed city of the foemen, and he hid himself in the guise of
another, a beggar, though in no wise such an one was he at the ships of
the Achaeans. In this semblance he passed into the city of the Trojans,
and they wist not who he was, and I alone knew him in that guise, and I
kept questioning him, but in his subtlety he avoided me. But when at
last I was about washing him and anointing him with olive oil, and had
put on him raiment, and sworn a great oath not to reveal Odysseus amid
the Trojans, ere he reached the swift ships and the huts, even then he
told me all the purpose of the Achaeans. And after slaying many of the
Trojans with the long sword, he returned to the Argives and brought
back word again of all. Then the other Trojan women wept aloud, but my
soul was glad, for already my heart was turned to go back again even to
my home: and now at the last I groaned for the blindness that Aphrodite
gave me, when she led me thither away from mine own country, forsaking
my child and my bridal chamber and my lord, that lacked not aught
whether for wisdom or yet for beauty.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account