The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
Presently the priest, from the high altar, intoned the grand
“Resurrection chant”; the organ took it up with a roar and boomed
sonorously; all the bells rang out and pealed aloud. And then his
Reverence, bearing the Most Holy Sacrament, surrounded with a thin blue
cloud of incense smoke and the tumultuous din in the belfry, came down
towards the people. The chant was continued, bursting forth from every
throat; the waves of the crowd tossed and rolled, a fiery blast of
enthusiasm dried every tear and lifted every soul to Heaven. So all
together, like a living and moving human grove, swaying hither and
thither as they sang the hymn in grand unison, went forward in
procession, following the priest holding the Monstrance aloft in front
of him, as a golden sun that burned above their heads, with chants
sounding on all sides and bright tapers all around, scarce visible
through the smoke shot forth from the censers: the object of the gaze of
every eye, of the love of every heart!
With slow and measured steps did the procession wend along the nave and
thread the aisles, in a close-packed, surging, vociferously sonorous
crowd.
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! The noise was deafening; the very
pillars and arches thrilled to the chant. Hearts and throats burst forth
with one accord; and those glowing voices, instinct with mystic fire,
flew up to the vault like flame-birds, and sailed out afar into the
night, seeking the sun away in those regions to which at such times the
soul of man mounts upon the wings of rapture.
It was close on midnight when the service ended and the congregation
began to break up. Hanka lingered behind. She had been praying
ecstatically; for the priest’s words had filled her with confidence, and
the service itself, together with the memory of what she had that very
day achieved, gave her such intense joy that she desired to lay it all
at the feet of Jesus Risen. But Ambrose at last came jingling his keys
and signifying to her that she must now leave the church.
As she went out, even that passion of fear for Antek which lived within
her heart and was wont to start up on the slightest occasion, had as she
thought suddenly died out of her.
She saw at a distance the rest of her household plodding home. The carts
were rolling along in an unbroken procession, and the foot-passengers
had to go in groups by the side of the road, almost invisible now that
the moon had set and darkness reigned.
In the warm quiet night, damp with abundant dew, the breeze blowing
athwart the fields was laden with the raw moist odour of the earth; and
from the roads there came the honey-sweet fragrance of budding poplars
and birches. Folk swarmed along through the shadows; where the gloom was
less pitch-black, a few heads appeared, dimly visible. Steps and voices
resounded on every side; angry dogs barked, rushing along behind the
palings; and in hut and cabin, lights began to gleam.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account