The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“And all things have changed so wonderfully!” she sighed in ecstasy.—All
the time they slept, she remained as in a sweet trance. She watched over
them, as a hen does over her chickens; took the children far out into
the orchard, lest they should awaken the sleepers; and drove all the
animals out of the farm-yard, heedless if the pigs should root up the
new potatoes, or the fowls go scratching over the sprouting
cucumber-plants.
The day was painfully long, but there was no help for that.
Breakfast-time, dinner-time passed: still they slept. She sent all the
people to work, caring little whether they should or should not be lazy,
with her not by, and stood continually on the watch, or continually
tripping between cabin and barn.
And many, many a time did she take out the things he had brought her,
and try them on, and cry out:
“Is there in all the world another man so kind and so thoughtful as he
is?”
At last, however, she sped away to the village; and every woman she saw
she accosted with:
“Do ye know, my goodman has come back! He is sleeping in the barn now!”
Her eyes and face were radiant with smiles; everything in her breathed
such joy and exhilaration that they were all astounded.
“What spell can that jail-bird have thrown over her? Why, she is beside
herself about the man.”
“She will grow proud and stuck-up in a very short time: you will see!”
“Oh, but let Antek go back to his old ways again, and she will be taken
down finely!” So they gossiped.
Of all they said, she heard not one word.—She was back home presently,
and preparing a first-class dinner. But hearing some geese scream in the
pond, she ran out to silence them with a volley of stones; which nearly
brought about a quarrel with the miller’s wife, their owner.
She had scarcely sent the field-labourers their afternoon meal, when the
two men came out of the barn. Dinner was spread for them in the cool
shadow in front of the house. Beer and vodka were not lacking there, nor
even a dessert—half a sieve full of ripe red cherries, brought from the
priest’s house.
“A noble dinner!” Roch said, smiling; “quite a wedding-feast!”
“And should the Master’s return be a second-rate festival?” she
answered, busily serving them, and eating very little herself.
Dinner was hardly over, when Roch went out into the village, promising
to look in again in the evening; and Hanka said to her husband:
“Will you look at the farm?”
“Certainly! My ‘holidays’ are over; I must buckle to work now.—God! how
little did I think I should inherit my father’s land so soon!”
He sighed, and followed her. She took him first to the stable, where
three horses and a colt were snorting and stamping; then to the empty
cow-byre, and the granary, full of new-mown hay. He looked into the
sties too, and into the shed where all the various implements and tools
were stored.
“That _britzka_ must be taken in to the threshing-floor: its paint is
peeling off with the heat here.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account