The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“Oh, no! I am not to be a feast for you,” he laughed, throwing a clod at
them; and they, like thieves found out, fled away in silence.
But after a time, while thus gazing out on the country-side, his whole
soul attentive to every one of its sounds and sights, all the creatures
about him began to draw near him boldly. Ants ran over his back,
butterflies again and again settled in his hair, lady-birds walked about
his face, and great green caterpillars of the wood explored his boots
with lively interest; squirrels too, peeping forth from the forest,
their brownish-red tails high in air, seemed deliberating whether they
should not approach him. He, however, noticed none of them, plunged as
he was in a sort of dreamy state, which the sight of the country had
caused in his mind, and that filled him with indescribable sweetness.
He felt as though he were himself the very waft of the wind through the
corn, the very gleam of the soft green fleece of the grass, the rolling
of the streamlets over the heated sands, athwart the meadows redolent of
new-mown hay; he felt himself one with the birds flying high above the
earth, and crying to the sun with the great incomprehensible clamour of
Life: as if he had become the murmur of the fields, the tossing of the
pine-forest, the rush and mighty impetus of all growing things; also the
mysterious potency of that hallowed Mother, the Earth, who brings forth
all in joy and gladness. And he knew himself, knowing that he was all
these things in one—both what he saw and what he felt, what he touched
and understood, and what he could not even seize but by the merest
glimmering—that which many a soul will only see clearly at the instant
of death—besides that which only looms vaguely within the human soul,
and gathers and lifts it up to the unknown region where it weeps tears
of ineffable sweetness, and yet is weighed down as with a stone by an
insatiable craving.
But all these thoughts passed through his mind like clouds: before he
could grasp one clearly, another had taken its place, as absorbing as
the former and yet harder to understand.
He was awake, and yet he had a drowsy sense as of sleep coming to his
eyes; he was led somehow into a land of ecstasy, where he felt as one
feels at the most holy moment of the Holy Mass: when the soul floats
away in adoration, towards some garden where angels dwell, some happy
land—Paradise, or Heaven!
Though his was a hard tough nature, by no means given to sentiment, he
was nevertheless, during those unearthly moments, ready to fall
prostrate on the earth, kiss her with burning kisses, and take her to
himself in the most loving embrace.
“What is it that has wrought upon me so? It must be the change of
air—nothing else,” he grunted to excuse his feelings, rubbing his eyes
and knitting his brows. But indeed an overwhelming Power had seized upon
him: it was by no means possible to crush down that jocund serenity
which now flooded all his being.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account