The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55: 1493-1529; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55: 1493-1529; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
and our special command, and we appoint and constitute you all
jointly, and two of you and one of you _yn soljdun_, [157] in any
manner whatsoever, if the others be prevented, as our ambassadors
and representatives; and we do this in the most definitive form
[158] possible and generally and specifically as is requisite in
such cases,--in such manner that the general is not obscured by the
specific nor the specific by the general. This we do so that, in our
name, and those of our heirs and successors, and of all our kingdoms
and seigniories, and the subjects and natives of the same, you may
confer concerning, conclude, and ratify, and contract and determine
with the said King and Queen of Castilla, our brother and sister,
or with those empowered by the latter, whatever agreement, compact,
limitation, demarcation, and contract regarding the Ocean Sea and the
islands and mainlands contained therein, by whatever directions of
winds and degrees of north latitude, and of the sun, and by whatever
parts, divisions, and places of the heavens, land, and sea [159] you
may deem best. [From this point the language is almost identical with
that in the foregoing letter of authorization. The present letter is
signed by the king and his secretary. The treaty proper follows:]
Thereupon it was declared by the above-mentioned representatives of the
aforesaid King and Queen of Castilla, Leon, Aragon, Seçilia, Granada,
etc.; and of the aforesaid King of Portugal and the Algarbes, etc.:
That, whereas a certain controversy exists between the said lords,
their constituents, as to what lands, of all those discovered in
the Ocean Sea up to the present day, the date of this treaty,
pertain to each one of the said parts respectively; therefore,
for the sake of peace and concord, and for the preservation of the
relationship and love of the said King of Portugal for the said King
and Queen of Castilla, Aragon, etc., it being the pleasure of their
Highnesses, they, their said representatives, acting in their name
and by virtue of their powers herein described, covenanted and agreed
that a boundary or straight line be determined and drawn north and
south, from pole to pole, on the said Ocean Sea--from the Arctic
to the Antarctic pole. This boundary, or line [160] shall be drawn
straight, as aforesaid, at a distance of three hundred and seventy
leagues west of the Cabo Verde islands, being calculated by degrees,
or by any other manner, as may be considered the best and readiest,
provided the distance shall be no greater than above said. And all
lands, both islands and mainlands, found and discovered already, or
to be found and discovered hereafter by the said King of Portugal and
by his vessels on this side of the said line and bound determined
as above, toward the east, in either north or south latitude, on
the eastern side of the said bound, provided the said bound is not
crossed, shall belong to, and remain in the possession of, and pertain
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account