The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 43, 1670-1700: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
History
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 43, 1670-1700: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
[The following interesting account is from the Práctica del Ministerio
by Tomás Ortiz, O. S. A., [26] and is translated from W. E. Retana's
edition of Zúñiga's Estadismo de las islas Filipinas (Madrid, 1893),
ii, pp. *14-*21. Retana found a copy of this important MS. at the
Augustinian convent at Valladolid in the collection of father Fray
Eduardo Navarro, where it still exists and where we ourselves examined
it not long since. The following selection is from chapter i, section
iv, pp. 11-15.]
No. 31. Inasmuch as many natives, especially those of the provinces
distant from Manila are much inclined to nonos or genii, to idolatries,
maganitos, superstitions, enchantments, charms, and witchcraft, which
have as great a diversity as have the witches, and therefore they call
them by different names, according to the various duties which they
attribute to them; it is necessary for the father ministers, not only
to preach to them continually, and to argue against, censure, and decry
so pestilent abuses, but they must also be very skilful, solicitous,
and careful in discovering persons infected with that mortal poison,
and to apply to it the necessary remedy. In the confessions, for the
same reason that but seldom will they accuse themselves all possible
efforts ought to be made (without overstepping the boundaries of
prudence) in order to see whether anything may be obtained; and he
who has the good fortune to have any witch confess to him, will bear
himself toward her as the authors teach. They ought also to charge
the natives with their obligation to denounce to the ordinary,... etc.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account