OF DIRECTION
This is a quality which all the people learned in Law have tried to
prove, until the Mutazilites denied it, and were followed by the
later Asharites, like Abul Maali and those who follow him. All the
exoterics of the Law go to prove it. For God says, “And eight shall
bear the Throne of thy Lord on that Day;”[82] and “He governeth all
the things from heaven even to the earth: hereafter shall they return
unto him, on the Day whose length shall be a thousand years, of those
which ye compute.”[83] Again, He says, “The angels ascend unto him
and the spirit;”[84] and, “Are Ye secure that He who dwelleth in
heaven will not cause the earth to swallow you up? and behold, it
shall shake.”[85] There are many other verses of this kind which, if
interpreted, would turn the whole of the Law into interpretation; and
if taken allegorically, would make it an allegory. All the religious
laws are based upon the principle that God is in heaven, from whence
he sends down angels to His Prophets with revelations, that from the
heaven, the religious books used to descend, and that towards it was
the Night Journey of the Prophet, till he reached near the lote-tree.
All the philosophers are, moreover, agreed that God and His Angels
are in heaven, as is the case with all the religions. The doubt which
led them to deny this idea of direction was that they thought that by
believing in direction it would be necessary to believe in space, which
in its turn leads to a belief in anthropomorphism. But we say that this
is not necessarily the case, for direction can exist without space. It
is nothing but the surfaces of the body surrounding it, which are six
in number. That is why we say that there is an above and a below, right
and left and before and behind for an animal. Or they are the surfaces
of a body surrounded by another body having the above-mentioned six
directions. So the directions, which are the surfaces of the body
itself, are not the spaces of the body in any respect. But the surfaces
of the surrounding bodies are space for it. The atmosphere surrounding
man, and the surfaces of the sky surrounding the surfaces of the
atmosphere, for they are the spaces for it. Such is also the case with
different surrounding and forming spaces for one another. As to the
last sky it is evident that beyond it there must be no body. For had it
been so, it would be necessary that beyond it be another body and so
on to infinity. So there is no space at all for the last body of the
universe, for it is not possible that in it be found any body, it being
necessary that there be found a body in every space. So when there
is an argument for the existence of a thing in that direction, it is
necessary that it be not a body. So one who denies His existence there
goes against his own ideas. He is existent, has a body, is not existent
without a body. They cannot say that beyond the universe is a void.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account