In the course of the following years, while I continued to work as a
junior physician, I published a number of clinical observations upon
organic diseases of the nervous system. I gradually became familiar with
the ground; I was able to localize the site of a lesion in the medulla
oblongata so accurately that the pathological anatomist had no further
information to add; I was the first person in Vienna to send a case for
autopsy with a diagnosis of polyneuritis acuta. The fame of my diagnoses
and their _post mortem_ confirmation brought me an influx of American
physicians, to whom I lectured upon the patients in my department in a
sort of pidgin-English. I understood nothing about the neuroses. On one
occasion I introduced to my audience a neurotic suffering from a
persistent headache as a case of chronic localized meningitis; they
quite rightly rose in revolt against me, and my premature activities as
a teacher came to an end. By way of excuse I may add that this happened
at a time when greater authorities than myself in Vienna were in the
habit of diagnosing neurasthenia as cerebral tumor.
In the spring of 1885 I was appointed Lecturer on Neuropathology on the
ground of my histological and clinical publications. Soon afterwards, as
the result of a warm testimonial from Brücke, I was awarded a Traveling
Fellowship of considerable value. In the autumn of the same year I made
the journey to Paris.
I became a student at the Salpêtrière, but as one of the crowd of
foreign visitors, I had little attention paid me to begin with. One day
in my hearing Charcot expressed his regret that since the war he had
heard nothing from the German translator of his lectures; he went on to
say that he would be glad if someone would undertake to translate the
new volume of his lectures into German. I wrote to him and offered to do
so; I can still remember a phrase in the letter, to the effect that I
suffered only from _l’aphasie motrice_ and not from _l’aphasie
sensorielle du français_. Charcot accepted the offer, I was admitted to
the circle of his personal acquaintances, and from that time forward I
took a full part in all that went on at the Clinic.
As I write these lines, a number of papers and newspaper-articles have
reached me from France, which gave evidence of a violent objection to
the acceptance of psychoanalysis, and which often make the most
inaccurate assertions in regard to my relations with the French school.
I read, for instance, that I made use of my visit to Paris to
familiarize myself with the theories of Pierre Janet and then made off
with my booty. I should therefore like to say explicitly that during the
whole of my visit to the Salpêtrière, Janet’s name was never so much as
mentioned.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account