The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 1, No. 2, June, 1900Oregon Historical Society
History
The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 1, No. 2, June, 1900
Oregon Historical Society
Oregon -- History -- Periodicals
Carver, of course, had a geographical theory, and was seeking to verify
it. This is the first mention of the name of Oregon that has yet been
discovered. Carver either invented the word, or produced it from
imitation of some word spoken by the Indians. There certainly was no
"oregano," or marjoram, about it.
The word "oregano," it may be noted, has curious usage in Spanish
authors. One of Sancho's proverbs, literally translated, runs thus:
"Pray God, it may prove marjoram, and not turn out caraway for us." It
is said to be unexplainable why marjoram and caraway in Spain should
have been taken as types of the desirable and undesirable. In another
place Sancho says: "I would not have him marjoram (oregano), for
covetousness bursts the bag, and the covetous governor does ungoverned
justice." Here the word is used in the sense of "eager for gain."
Others have professed or proposed to derive the name of Oregon from
the Spanish word "oreja," the ear—supposing that the Spaniards noted
the big ears of the native Indians and named the country from the
circumstance. But the Spaniards themselves have left no record of the
kind; nor has it been noted, so far as we are aware, that the ears of
our Indians were remarkably large. The word "orejon" is nearer our
form; it signifies "slice of dried apple," we may suppose from its
resemblance to the form of the ear. Many years ago Archbishop Blanchet,
of Oregon, while in Peru, noted a peculiar use of this word "orejon" in
that country, which he ingeniously conjectured might throw some light
on the origin of the name of Oregon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account