France -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Italy -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction
“She is admirable for her nobility, and her simplicity,” said Choulette.
“In her house, surrounded by her gentlemen and her ladies, she causes
the most rigorous etiquette to be observed, so that her grandeur is
almost a penance, and every morning she scrubs the pavement of the
church. It is a village church, where the chickens roam, while the
‘cure’ plays briscola with the sacristan.”
And Choulette, bending over the table, imitated, with his napkin, a
servant scrubbing; then, raising his head, he said, gravely:
“After waiting in consecutive anterooms, I was at last permitted to kiss
her hand.”
And he stopped.
Madame Martin asked, impatiently:
“What did she say to you, that Princess so admirable for her nobility
and her simplicity?”
“She said to me: ‘Have you visited Florence? I am told that recently
new and handsome shops have been opened which are lighted at night.’ She
said also ‘We have a good chemist here. The Austrian chemists are not
better. He placed on my leg, six months ago, a porous plaster which
has not yet come off.’ Such are the words that Maria Therese deigned
to address to me. O simple grandeur! O Christian virtue! O daughter
of Saint Louis! O marvellous echo of your voice, holy Elizabeth of
Hungary!”
Madame Martin smiled. She thought that Choulette was mocking. But he
denied the charge, indignantly, and Miss Bell said that Madame Martin
was wrong. It was a fault of the French, she said, to think that people
were always jesting.
Then they reverted to the subject of art, which in that country is
inhaled with the air.
“As for me,” said the Countess Martin, “I am not learned enough to
admire Giotto and his school. What strikes me is the sensuality of that
art of the fifteenth century which is said to be Christian. I have seen
piety and purity only in the images of Fra Angelico, although they
are very pretty. The rest, those figures of Virgins and angels, are
voluptuous, caressing, and at times perversely ingenuous. What is there
religious in those young Magian kings, handsome as women; in that Saint
Sebastian, brilliant with youth, who seems merely the dolorous Bacchus
of Christianity?”
Dechartre replied that he thought as she did, and that they must be
right, she and he; since Savonarola was of the same opinion, and,
finding no piety in any work of art, wished to burn them all.
“There were at Florence, in the time of the superb Manfred, who was half
a Mussulman, men who were said to be of the sect of Epicurus, and who
sought for arguments against the existence of God. Guido Cavalcanti
disdained the ignorant folk who believed in the immortality of the soul.
The following phrase by him was quoted: ‘The death of man is exactly
similar to that of brutes.’ Later, when antique beauty was excavated
from ruins, the Christian style of art seemed sad. The painters that
worked in the churches and cloisters were neither devout nor chaste.
Perugino was an atheist, and did not conceal it.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account