But the things that we all agree to regard as spiritual defy absolutely
every attempt at division. A poem may be considered in a certain way as
material, and may accordingly be divided into various parts,--stanzas,
lines, words. But it is clear that such a separation cannot have the
value which we assign to the divisions of things material. For in their
case every part can stand by itself, and is in no way deprived of its
characteristic being; whereas every part of a poem, stanza, verse, word,
calls out and responds to every other part; and if isolated from them,
loses the meaning which it had in the context; or rather it loses every
meaning, and consequently perishes. It is true that by conjectures we
interpret even very small fragments of ancient poems. But we do so only
in so far as we claim the possibility of restoring approximately the
entire poem in which the given fragment may live, by which it may be
restored to life. Likewise all the words lined up in dictionaries are as
so many bleeding limbs of living discourses, to which they must somehow
or other be ideally reconnected, if we are to understand what they
really were and what functions they had. Multiplicity of parts in things
of the spirit is only apparent: it must be reduced to indivisible unity,
from which every element of the multiplicity derives its origin, its
substance, and its life, so that we may give to it a real meaning and a
foundation.
Nor is this the only unity possessed by the things that are assumed to
be spiritual. We have already considered the unity whereby, for example,
the words of a poem cannot be separated from the poem itself, in which
each of them acquires a particular accent, a particular expression, and
therefore a particular individuality. We shall now consider another
unity. He who really perceives a poem is not confronted by an observable
thing, compact if you will, unseverable and united, but none the less
independent of human personality. Poetry is only understood when in the
flowing unity of its verses and in the continuous rhythm of its words we
grasp a sentiment in its development, a soul's throb in a moment of its
life, a man, a personality. The poetry of Dante is very different from
that of Petrarch, because each is the expression of a powerfully
distinct personality. Any composition of these poets is understood and
enjoyed only when we feel in it the personal accent which distinguishes
one poetical personality from the other. A poet without individuality
has no significance whatsoever, and therefore no existence as a poet.
But the real artist leaves his imprint more or less markedly in all his
productions, so that in every given instance, over and beyond the
variety of the subject matter, we feel the living soul of the poet. A
poem then is the poet; it is a person and not a thing. And the same can
be said, as we can easily see, of all things that are commonly called
spiritual.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account