People have often spoken of these poems as if they were a
mere cry of distress, a lover's complaint over the obduracy of
Vittoria Colonna. But those who speak thus forget that though it
is quite possible that Michelangelo had seen Vittoria, that
somewhat shadowy figure, as early as 1537, yet their closer
intimacy did not begin till about the year 1542, when
Michelangelo was nearly seventy years old. Vittoria herself, an
ardent neo-catholic, vowed to perpetual widowhood since the
news [84] had reached her, seventeen years before, that her
husband, the youthful and princely Marquess of Pescara, lay dead
of the wounds he had received in the battle of Pavia, was then no
longer an object of great passion. In a dialogue written by the
painter, Francesco d' Ollanda, we catch a glimpse of them
together in an empty church at Rome, one Sunday afternoon,
discussing indeed the characteristics of various schools of art, but
still more the writings of Saint Paul, already following the ways
and tasting the sunless pleasures of weary people, whose care for
external things is slackening. In a letter still extant he regrets that
when he visited her after death he had kissed her hands only. He
made, or set to work to make, a crucifix for her use, and two
drawings, perhaps in preparation for it, are now in Oxford. From
allusions in the sonnets, we may divine that when they first
approached each other he had debated much with himself
whether this last passion would be the most unsoftening, the most
desolating of all--un dolce amaro, un sì e no mi muovi. Is it
carnal affection, or, del suo prestino stato (of Plato's ante-natal
state) il raggio ardente? The older, conventional criticism,
dealing with the text of 1623, had lightly assumed that all or
nearly all the sonnets were actually addressed to Vittoria herself;
but Signor Guasti finds only four, or at most five, which can be
so attributed on genuine authority. Still, there are reasons which
make him assign the majority of them to [85] the period between
1542 and 1547, and we may regard the volume as a record of this
resting-place in Michelangelo's story. We know how Goethe
escaped from the stress of sentiments too strong for him by
making a book about them; and for Michelangelo, to write down
his passionate thoughts at all, to express them in a sonnet, was
already in some measure to command, and have his way with
them--
La vita del mia amor non è il cor mio,
Ch' amor, di quel ch' io t' amo, è senza core.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account