The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Religion
The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Oriental literature -- Translations into English
Next, when he becomes aware of the unbelief and rejection of religion
on the part of these learned men, he concludes that to reject religion
is reasonable. How many of such men gone astray I have met whose sole
argument was that just mentioned. And supposing one puts to them
the following objection: "It does not follow that a man who excels
in one branch of knowledge excels in all others, nor that he should
be equally versed in jurisprudence, theology, and medicine. It is
possible to be entirely ignorant of metaphysics, and yet to be an
excellent grammarian. There are past masters in every science who are
entirely ignorant of other branches of knowledge. The arguments of the
ancient philosophers are rigidly demonstrative in mathematics and only
conjectural in religious questions. In order to ascertain this one must
proceed to a thorough examination of the matter." Supposing, I say, one
makes the above objection to these "apes of unbelief," they find it
distasteful. Falling a prey to their passions, to a besotted vanity,
and the wish to pass for learned men, they persist in maintaining the
pre-eminence of mathematicians in all branches of knowledge. This is a
serious evil, and for this reason those who study mathematics should be
checked from going too far in their researches. For though far removed
as it may be from the things of religion, this study, serving as it
does as an introduction to the philosophic systems, casts over religion
its malign influence. It is rarely that a man devotes himself to it
without robbing himself of his faith and casting off the restraints of
religion.
The second evil comes from the sincere but ignorant Mussulman who
thinks the best way to defend religion is by rejecting all the exact
sciences. Accusing their professors of being astray, he rejects their
theories of the eclipses of the sun and moon, and condemns them in
the name of religion. These accusations are carried far and wide, they
reach the ears of the philosopher who knows that these theories rest
on infallible proofs; far from losing confidence in them, he believes,
on the contrary, that Islam has ignorance and the denial of scientific
proofs for its basis, and his devotion to philosophy increases with his
hatred to religion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account