The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Religion
The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Oriental literature -- Translations into English
(3) _Physics._ The object of this science is the study of the bodies
which compose the universe: the sky and the stars, and, here below,
simple elements such as air, earth, water, fire, and compound
bodies—animals, plants, and minerals; the reasons of their changes,
developments, and intermixture. By the nature of its researches it is
closely connected with the study of medicine, the object of which is
the human body, its principal and secondary organs, and the law which
governs their changes. Religion having no fault to find with medical
science, can not justly do so with physical, except on some special,
matters which we have mentioned in the work entitled, "The Destruction
of the Philosophers." Besides these primary questions, there are some
subordinate ones depending on them, on which physical science is open
to objection. But all physical science rests, as we believe, on the
following principle: Nature is entirely subject to God; incapable of
acting by itself, it is an instrument in the hand of the Creator; sun,
moon, stars, and elements are subject to God and can produce nothing
of themselves. In a word, nothing in nature can act spontaneously and
apart from God.
(4) _Metaphysics._ This is the fruitful breeding-ground of the errors
of philosophers. Here they can no longer satisfy the laws of rigorous
argumentation such as logic demands, and this is what explains the
disputes which arise between them in the study of metaphysics. The
system most closely akin to the system of the Mohammedan doctors is
that of Aristotle as expounded to us by Farabi and Avicenna. The sum
total of their errors can be reduced to twenty propositions: three of
them are irreligious, and the other seventeen heretical. It was in
order to combat their system that we wrote the work, "Destruction of
the Philosophers." The three propositions in which they are opposed to
all the doctrines of Islam are the following:
(_a_) Bodies do not rise again; spirits alone will be rewarded or
punished; future punishments will be therefore spiritual and not
physical. They are right in admitting spiritual punishments, for there
will be such; but they are wrong in rejecting physical punishments, and
contradicting in this manner the assertions of the Divine Law.
(_b_) "God takes cognizance of universals, not of specials." This is
manifestly irreligious. The Koran asserts truly, "Not an atom's weight
in heaven or earth can escape his knowledge" (x. 62).
(_c_) They maintain that the universe exists from all eternity and will
never end.
None of these propositions has ever been admitted by Moslems.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account