The Serapion Brethren, Vol. I.Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
General
The Serapion Brethren, Vol. I.
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Fiction
"_Ludwig_. 'No; most so-called operas are only plays with singing
added; and the utter absence of dramatic effect, which is ascribed
sometimes to the music, sometimes to the plot or to the words, is
really due to the lifelessness of the mass of scenes, tacked together
without inward connection or poetical truthfulness, and incapable of
kindling music into life. The composer has often to work between the
lines, as it were, on his own account, and the wretched words meander
along in a side-channel, not to be brought into the musical current by
any conceivable means. In such a case the music may be good enough;
that is,--without having depth enough to carry away the listener with
magic power, it may give a certain amount of pleasure, like a
glittering play of gay colours. Then the opera is merely a concert,
given on a stage, with dresses and scenery.'
"_Ferdinand_. 'As it is the Romantic Opera, in its strictest sense,
which is the only species that you recognise as opera, properly
so-called, how about musical Tragedies, and Comic Operas in modern
costume?--you repudiate them altogether, I presume.'
"_Ludwig_. 'Oh, no; not at all. In most of the older Tragic
Operas--such as are not written nowadays, unfortunately (either as
regards plots or music)--what so powerfully sways the audience is the
heroic nature of the action, and the inward strength of the characters
and situations. That dark mysterious power which rules, controls, and
disposes of Gods and Men, we see stalking along visibly before our
eyes; we hear the eternal, irreversible, immutable decrees of Fate, to
which the Gods themselves have to submit, pronounced and formulated
aloud, in awful and mysterious tones. From Tragic matter of this sort
the Fantastic element is perforce excluded; but a loftier language--in
the wondrous accents of Music--has to be employed to depict that
intercourse with the Gods which stirs the Mortals to a higher life, and
to God-like achievements. Were not the ancient tragedies musically
declaimed, by the way?--and did not that prove clearly the necessity
for a higher medium of expression than ordinary language? The musical
tragedies have inspired composers of genius in a quite special
way--with a lofty, I might almost say, a _saintly_ style of writing. It
is as if we mortals were wafted upwards, in some condition of mystic
consecration, on the pinions of the tones of the golden harps of the
Cherubim and Seraphim, to the realms of light, where we learn the
mystery of our existence. What I would say, Ferdinand, is to point out
the close relationship that there is between the old Church Style and
the Tragic Opera, whence the old writers have framed a glorious style
of their own, of which modern composers have no idea--not even
excepting Spontini, with all his wealth and exuberance of fancy. The
glorious Gluck, who stands apart by himself, a hero, I need say nothing
about; but as an instance how the grand tragic style has influenced far
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account