The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Avicenna gives a clear and comprehensive exposition of the doctrines of
the Greeks, but supplies no new information. He is at pains to explain
that the term phlegmon applies generally to every inflamed part; and also
to a hot aposteme in particular. He joins Galen in recommending a free
incision when it is apprehended that the member in which it is seated
will become corrupted. Serapion’s treatment is nowise dissimilar. A
phlegmon, says Haly Abbas, is a sanguineous collection, arising either
from an external cause, such as a bruise, a blow, a wound, or the
like, or from an internal cause, namely, a defluxion upon the part. He
attributes the collection which takes place in a part to its debility,
which makes it unable to cast off the load which is thrown upon it.
When seated in a vascular part, phlegmon, he says, is attended with a
throbbing pain. He approves of free and bold incisions. Alsaharavius
treats of phlegmon at great length, but there is nothing original in his
views. Rhases recommends at first bleeding, purging, and applications
of a cooling and astringent nature. But when suppuration has commenced
he properly forbids depletion, lest it only protract this process. He
remarks that phlegmons are often occasioned by disorder of the stomach,
and the use of too much food and drink. He recommends in general
maturative applications, to which, if necessary, narcotics may be added.
SECT. XVIII.—ON EXTERNAL ABSCESSES.
If it appear to you impossible to prevent suppuration, boil bread in
water and oil, and apply it as a cataplasm; or apply barley flour
prepared in like manner; and bathe the part with an infusion of
marshmallows. But when the swelling is difficult, either to convert into
pus or to dissipate, you may use a cataplasm of dried figs. But sweet
and fat figs are to be dissolved by boiling in water, and made like thin
honey, and barley flour added to it. And if the swelling is resolved
but imperfectly, you may boil with the figs hyssop or marjoram; or, if
you wish to increase its strength, add salts to the decoction. But you
must attend that the part be not dried too much, for thus will it be
rendered hard. If you perceive any such thing, you must boil with the
water the root of wild cucumber, or of marshmallows, or of bryony. But
the root of the dracunculus is stronger than these and more discutient;
and the medicine formed from the dracunculus itself is very discutient.
Sometimes, therefore, you may apply decoctions of these things alone; but
at other times you may add dried figs, and mix polenta with fat. And the
oil of dill is discutient, and adapted for concocting crude humours, and
unconcocted swellings. And pitch, more especially the liquid, concocts
all hard and unconcocted swellings, when added to the cataplasms. A
compound medicine for procuring the discharge of the concocted matter
of abscesses, so that often the pus is found on the pledget; and for
thoroughly discussing what is not concocted: of pyrites, of levigated
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account