The Song of Songs: Translated from the Original Hebrew, with a Commentary, Historical and Critical
Religion
The Song of Songs: Translated from the Original Hebrew, with a Commentary, Historical and Critical
Bible. Song of Solomon -- Commentaries
296–373. Athanasius, Archbishop of Alexandria, was born in that city in
296, and died in 373. He was the principal defender of the Nicene
faith, in opposition to Arius. His zealous advocacy of the Deity of
Christ led him to seek, and to find that doctrine everywhere. He looked
upon the Song of Songs as a Jubilee song of the Church, at the
incarnation of the Son of God, and thus differs from Origen, who refers
it to the experience of the believing soul. The whole book, he says, is
an allegory, and is to be understood enigmatically from the beginning
to the end. Its doctrines are secrets, and those only who are well
versed in allegory ought to study it, as it is sure to be corrupted in
the hands of others. It is called the Song of Songs, because it is the
chief and last song, and the coming of Christ in the flesh, which other
songs regard as future, this celebrates as present. It is an
Epithalamium in celebration of the marriage of Him who is the loved of
God and human flesh. Here are no threatenings and sorrows as in other
books, but as the Bridegroom is present, all is turned into joy. The
book is full of dialogues between the Son of God and the human race;
sometimes between men in general and Christ, sometimes between Him and
his ancient people; sometimes between Him and the Gentile Church,
sometimes between the Gentiles and Jerusalem; and sometimes between
ministering angels and men.
The following is a specimen of Athanasius’ Commentary:—
2. Let him kiss me, &c. This is the entreaty of his ancient people
to the Word, that he would descend and take flesh; and also (ch.
vii. 13), “The mandrakes give a smell, and at our gates are all
manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for
thee, O my beloved,” and (ch. viii. 1), “Oh, that thou wert as my
brother that sucked the breasts of my mother,” which refers to
Christ being of the same nature as man, a brother, and yet in
reality having a mother only. In ch. v. 1, Christ speaks of his
having become incarnate, “I am come into my garden, my sister, my
spouse; I have gathered my myrrh with my spices.” The world is his
garden, because it is his creation; and his body breathes forth
fragrance, because it is joined to the Divine word. The Word having
put on flesh, he calls his ancient people to Him, and says (ch. ii.
10–13), “Rise up, my love, my fair one, and come, for lo, the
winter is past, &c.” His first disciples would recognise in his
teaching what they had long been listening for, “the voice of the
turtle in their land.”
In this fanciful manner our author descants upon the whole book.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account