It was the Canticle of the Sun which Francis composed in his days of
blindness, leaving it as an undying message to the world, an appeal
that they should not cease to love the things he had brought to their
knowledge during those earlier days of his ministry among them. He
poured the teaching of a life-time into a song of passionate praise to
the Creator of a world he had loved and found so beautiful; and the
sustained melody of the long, rolling lines charm our fancy like the
sound of waves during calm nights breaking upon the beach. The poem,
though rough and unhewn, still remains one of the marvels of early
literature, and to Francis belongs the honour of setting his seal on
the religious poetry of his country. His was the first glow of colour
proclaiming the dawn--the first notes of song which, coming from
Assisi, passed along the ranks of Italian poets to be taken up by
Dante in "full-throated ease." We give the Canticle of the Sun in the
exquisite version of Matthew Arnold.
"O most high, almighty, good Lord God, to Thee belong praise, glory,
honour, and all blessing!
"Praised be my Lord God with all His creatures; and specially our
brother the sun, who brings us the day, and who brings us the light;
fair is he, and shining with a very great splendour: O Lord, he
signifies to us Thee!
"Praised be my Lord for our sister the moon, and for the stars, the
which he has set clear and lovely in heaven.
"Praised be our Lord for our brother the wind, and for air and cloud,
calms and all weather, by the which thou upholdest in life all
creatures.
"Praised be my Lord for our sister water, who is very serviceable unto
us, and humble, and precious, and clean.
"Praised be my Lord for our brother fire, through whom thou givest us
light in the darkness; and he is bright, and pleasant, and very
mighty, and strong.
"Praised be my Lord for our mother the earth, the which doth sustain
us and keep us, and bringeth forth divers fruits and flowers of many
colours, and grass.
"Praised be my Lord for all those who pardon one another for his
love's sake, and who endure weakness and tribulation; blessed are they
who peaceably shall endure, for Thou, O most Highest, shalt give them
a crown![50]
"Praised be my Lord for our sister, the death of the body, from whom
no man escapeth. Woe to him who dieth in mortal sin! Blessed are they
who are found walking by Thy most holy will, for the second death
shall have no power to do them harm.
"Praise ye and bless ye the Lord, and give thanks unto Him, and serve
Him with great humility."
[Illustration: THE ARMS OF THE FRANCISCANS.]
FOOTNOTES:
[18] For a true picture of the condition of Italian towns, torn by
strife, decimated by famine, and suffering from leprosy brought by the
crusaders, see Brewer's admirable preface in vol. iv. of the
_Monumenta Franciscana_.
[19] The first tournament took place at Bologna in 1147.
[20] Folgore di San Gimignano, translated by D. G. Rossetti.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account