Wiglaf spake, he the son of Weohstan, the sad-hearted. 'He who will
speak truth may say that the lord and master who gave you gifts, and
warlike trappings, in which ye are now standing, when he very often
gave on the ale-bench to them who sat in the hall, both helmet and
byrny, the Prince to his thanes, as he could find any of you most noble
far or near, that he wholly wrongly bestowed upon you war-trappings
when war befell him. The King of the folk needed not indeed to boast
of his army comrades, yet God, the Wielder of Victory, granted to
him that alone he avenged himself with the edge of the sword when he
had need of strength. And but a little life-protection could I give
him in the battle, yet I sought to help him beyond my strength. The
dragon was by so much the weaker when I struck with my sword that
deadly foe. And less fiercely the fire surged forth from his head. Too
few were the defenders thronged around their lord when his fated hour
came. And now shall the receiving of treasure, and the gift of swords,
and all joy of home and hope cease for ever to men of your kin. And
every man of you of the tribe must wander empty of land-rights,
since noble men will learn far and wide of your flight and inglorious
deed. Death would be better for earls than a life of reproach.'
XL
Then he bade them announce that battle-work at the entrenchment up over
the sea-cliff where that troop of earls sat sorrowful in soul through
the morning-long day, holding their shields and in expectation of the
end of the day and the return of the dear man. And he who rode to and
fro o'er the headland was little sparing of fresh tidings, but said
to all who were sitting there, 'Now is the joy-giver of the people
of the Geats fast on his death-bed, and by the deed of the dragon
he inhabits the place of rest gained by a violent death. And by his
side lieth the enemy of his life, sick of his dagger-wounds. Nor
could he inflict with the sword any wound on that monster. Wiglaf
sits over Beowulf, he the son of Weohstan, the earl over the other
one who is dead, and reverently keeps ward over the loathèd and the
belovèd. But there is an expectation of a time of war to the people,
since to Franks and Frisians the fall of the King has become widely
known. The hard strife was shapen against the Hugs, when Hygelac came
with a fleet into the Frisian lands [81] where the Hetware overcame
him in battle, and by their great strength and courage brought it to
pass that the shield-warrior should stoop. He fell in the troop. Nor
did the Prince give jewelled armour to the doughty ones. The mercy of
the Merewing [82] was not always shown to us. Nor do I expect aught
of peace or good faith from the Swedish People. But it was well known
that Ongentheow [83] bereft Hæthcyn the son of Hrethel [84] of life
over against Ravenswood, when because of pride the warlike Swedes first
sought out the people of the Geats. Soon Ongentheow the wise father of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account