[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "bird."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "sheep"
(probably a sheep-fold).
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "ox."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "to go,"
"to stand."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "hand."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "man."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "dagger."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "fish."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "reed."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "reed."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "corn"
("ear of corn").
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "god,"
"heaven."
[Symbol] [Symbol] [Symbol] [Symbol] "constellation,"
"star."
As an illustration bearing upon the specimens set forth in the table
we have the ideogram of Nineveh [Symbol].The archaic form of this
character [Symbol] proves that it was compounded of the ideographic
picture of a house, enclosing the ideogram of the fish [Symbol],
thus preserving record of the instructive fact that imperial Nineveh
was at first, as its name implies (_nun_, "fish," is the name of the
fourteenth letter of the Semitic alphabet), a collection of fishermen's
huts (_cf._ Taylor, i. 41). The frequent mixture of old and new forms
in cuneiform writings and the different values sometimes given to
the same sign, have increased the difficult task of interpretation.
As in the earlier stages of other languages, determinatives were
used; _e.g._ all names of men were preceded by a single upright
wedge, of countries by three horizontal wedges, and so on. But in the
examples given in the table, the gradual conventionalising of the
signs is seen, as in that for "ox," wherein the modification of the
head and horns of the animal into the phonogram is obvious, while
the Behistun inscription exhibits well-defined stages of approach to
simplification. The cumbrous cuneiform which fills the third column
has five hundred symbols, ideograms, phonograms, and homophones; the
Medic, which occupies the second column, is written in ninety-six pure
syllabic signs; while the Persian tells the same story in thirty-six
alphabetic signs, four only of the primitive ideograms being retained.
This survival of use of ideograms, it may be noticed in passing,
has illustration among ourselves in many ways. As certain parts of
the body, _e.g._ hand, foot, bosom (in Anglo-Saxon _fæthem_, _i.e._
"fathom," or the space of both arms extended), and forearm (Latin
_ulna_, Anglo-Saxon _eln_, whence "ell"), became and remain standards
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account