To return to the cuneiform. It will be remembered that in the case
of the _monosyllabic_ Chinese, with its dictionary of forty thousand
words, the symbols of these are compounds of phonograms or sound-words
with determinatives as keys to the precise meaning to be attached
to the phonograms. Now the languages of the ancient peoples of the
Euphrates valley are _polysyllabic_, and hence arose the necessity
for signs denoting full syllables, both complex, "in which several
consonants may be distinguished, or simple syllables composed of
only one consonant and one vowel or _vice versâ_." (Maspero's _Dawn
of Civilization_, p. 728.) And among the libraries of Babylon there
were discovered a number of little grammatical documents on bricks,
called _syllabaria_, where a list of characters is given, with the
phonetic sign explained in simple syllables at one side, and, when used
ideographically, at the other. When a syllabary had thus been adopted,
the grouping into words was effected by combining the syllables. "But
a polysyllabic language did not lend itself so readily as the Chinese
monosyllabic to syllabism," and Halévy explains how the difficulty
was met. It was met, at least in some degree, by the adoption of the
principle of Acrology (Greek _akron_, "extreme" = at the top or start),
_i.e._ by the choice of a name from the likeness which it suggested
between the form of the letter and some familiar thing whose name
began with the letter in question. This re-naming of letters by a word
beginning with them occurred in the Egyptian, Russian, Runic, and
other alphabets. For example, in Russian, the letter _b_ is not called
_beta_ but _buki_, "a beech," while _d_ has lost the old name of delta
and acquired that of _dobro_, "an oak." In the Runic letters of our
forefathers _b_ is named _beorc_ or "birch," and _th_ "thorn," while
the acrologic system comes nearer home to us in the old nursery rhymes:
"A was an Archer, who shot at a frog; B was a Butcher, who had a big
dog," &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account