The Story of the Hymns and TunesButterworth, Hezekiah
Religion
The Story of the Hymns and Tunes
Butterworth, Hezekiah
Hymns -- History and criticism; Religious poetry
Luther wrote thirty-six hymns, to some of which he fitted his own music,
for he was a musician and singer as well as an eloquent preacher. The
tune in which "Ein feste Burg" is sung in the hymnals, was composed by
himself. The hymn has also a noble rendering in the music of Sebastian
Bach, 8-4 time, found in _Hymns Ancient and Modern_.
BARTHOLOMEW RINGWALDT.
"Great God, What Do I See and Hear?"
The history of this hymn is somewhat indefinite, though common consent
now attributes to Ringwaldt the stanza beginning with the above line.
The imitation of the "Dies Irae" in German which was first in use was
printed in Jacob Klug's "_Gesangbuch_" in 1535. Ringwaldt's hymn of the
Last Day, also inspired from the ancient Latin original, appears in his
_Handbuchlin_ of 1586, but does not contain this stanza. The first line
is, "The awful Day will surely come," (Es ist gewisslich an der Zeit).
Nevertheless through the more than two hundred years that the hymn has
been translated and re-translated, and gone through inevitable
revisions, some vital identity in the spirit and tone of the one
seven-line stanza has steadily connected it with Ringwaldt's name.
Apparently it is the single survivor of a great lost hymn--edited and
altered out of recognition. But its power evidently inspired the added
verses, as we have them. Dr. Collyer found it, and, regretting that it
was too short to sing in public service, composed stanzas 2d, 3d and
4th. It is likely that Collyer first met with it in _Psalms and Hymns
for Public and Private Devotion_, Sheffield 1802, where it appeared
anonymously. So far as known this was its first publication in English.
Ringwaldt's stanza and two of Collyer's are here given:
Great God, what do I see and hear!
The end of things created!
The Judge of mankind doth appear
On clouds of glory seated.
The trumpet sounds, the graves restore
The dead which they contained before;
Prepare, my soul, to meet Him.
The dead in Christ shall first arise
At the last trumpet sounding,
Caught up to meet Him in the skies,
With joy their Lord surrounding.
No gloomy fears their souls dismay
His presence sheds eternal day
On those prepared to meet Him.
Far over space to distant spheres
The lightnings are prevailing
Th' ungodly rise, and all their tears
And sighs are unavailing.
The day of grace is past and gone;
They shake before the Judge's Throne
All unprepared to meet Him.
Bartholomew Ringwaldt, pastor of the Lutheran Church of Longfeld,
Prussia, was born in 1531, and died in 1599. His hymns appear in a
collection entitled _Hymns for the Sundays and Festivals of the Whole
Year_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account