The Tales of the Heptameron, Vol. 2 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 2 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
The Duke, on hearing the gentleman coming back again, thought that he
was bringing the loved one with him, and, opening his eyes, drew back
the curtains in order to see and welcome the joy for which he had so
long been waiting. But instead of seeing her who, so he hoped, was to
preserve his life, he beheld something intended to take his life away,
that is, a naked sword which the gentleman had drawn, and with which he
smote the Duke. The latter was wearing nothing but his shirt, and lacked
weapons, though not courage, for sitting up in the bed he seized the
gentleman round the body, saying--
“Is this the way you keep your promise?”
Then, armed as he was only with his teeth and nails, he bit the
gentleman’s thumb, and wrestled with him so stoutly that they both fell
down beside the bed.
The gentleman, not feeling altogether confident, called to his servant,
who, finding the Duke and his master so closely twined together that
he could not tell the one from the other, dragged them both by the feet
into the middle of the room, and then tried to cut the Duke’s throat
with his poignard. The Duke defended himself until he was so exhausted
through loss of blood that he could do no more, whereupon the gentleman
and his servant lifted him upon the bed and finished him with their
daggers. They then drew the curtain and went away, leaving the dead body
shut up in the room.
Having vanquished his great enemy, by whose death he hoped to free
his country, the gentleman reflected that his work would be incomplete
unless he treated five or six of the Duke’s kindred in the same fashion.
The servant, however, who was neither a dare-devil nor a fool, said to
him--
“I think, sir, that you have done enough for the present, and that it
would be better to think of saving your own life than of taking the
lives of others, for should we be as long in making away with each of
them as we were in the case of the Duke, daylight would overtake our
enterprise before we could complete it, even should we find our enemies
unarmed.”
Cowed by his guilty conscience, the gentleman followed the advice of his
servant, and taking him alone with him, repaired to a Bishop (4) whose
office it was to have the city gates opened, and to give orders to the
guard-posts.
4 Probably Cardinal Cybo, Alexander’s chief minister, who
according to Sismondi, was the first to discover the
murder.--Ed.
“I have,” said the gentleman to the Bishop, “this evening received
tidings that one of my brothers is at the point of death. I have just
asked leave of the Duke to go to him, and he has granted it me; and
I beg you to send orders that the guards may furnish me with two good
horses, and that the gatekeeper may let me through.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account