The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
However, her sister addressed so many remonstrances to her, and promised
so often not to leave her alone, that she at last went with her, showing
so pale and sorry a face that she seemed more likely to beget compassion
than desire.
When the young Prince saw her by his bedside, he took hold of her hand,
which was cold and trembling, and said to her--
“Frances, do you deem me so wicked a man, and so strange and cruel, that
I eat the women I look upon? Why have you come to be so afraid of me who
seek only your honour and profit? You know that I have sought to hold
converse with you in all possible places, but all in vain; and, to
grieve me still more, you have even shunned the places where I had
been wont to see you at mass, so that my eyes might bring me as little
gladness as my tongue. But all this has availed you naught, for I have
never rested until I came hither in the manner you have seen, and I have
risked my neck, in allowing myself to fall, in order that I might have
the joy of speaking to you without hindrance. I therefore entreat you,
Frances, that the opportunity gained by so much toil may not be thrown
away, and that my deep love may avail to win your own.”
After waiting a long time for her reply, and seeing that her eyes were
full of tears and fixed upon the ground, he drew her to him as closely
as he could, and tried to embrace and kiss her. But she said to him--
“No, my lord, no; what you desire cannot be, for although I am but a
worm of the earth compared with you, I hold my honour dear, and would
rather die than lessen it for any pleasure that the world can give. And
the dread I have lest those who have seen you come in should suspect the
truth, makes me tremble and be afraid as you see. And, since it pleases
you to do me the honour of speaking to me, you will also forgive me if
I answer you according as my honour requires. I am not so foolish, my
lord, nor so blind as not to perceive and recognise the comeliness and
grace that God has given you, or not to consider that she who shall
possess the person and love of such a Prince must be the happiest woman
alive. But what does all this avail me, since it is not for me or any
woman of my condition, and since even to long for it would, in me,
be utter folly? What reason can I believe to be yours in addressing
yourself to me except that the ladies in your house, whom you must love
if you have any love for beauty and grace, are so virtuous that you dare
not seek or expect from them what the lowliness of my condition has led
you to expect from me? I am sure that if you obtained your desire from
one such as I, it would afford matter for entertainment to your mistress
during two good hours, to hear you tell her of your conquests over the
weak. But, my lord, be pleased to bear in mind that I shall never be of
their number. I have been brought up in your house, where I have learned
what it is to love; my father and my mother were your faithful servants.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account