First loves -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
Sanin understood his companion’s disposition of mind, and so he did not
burden him with questions; he restricted himself to the most essential.
He learnt that he had been for two years in the service (in the Uhlans!
how nice he must have looked in the short uniform jacket!) that he had
married three years before, and had now been for two years abroad with
his wife, “who is now undergoing some sort of cure at Wiesbaden,” and
was then going to Paris. On his side too, Sanin did not enlarge much on
his past life and his plans; he went straight to the principal
point—that is, he began talking of his intention of selling his estate.
Polozov listened to him in silence, his eyes straying from time to time
to the door, by which the luncheon was to appear. The luncheon did
appear at last. The head-waiter, accompanied by two other attendants,
brought in several dishes under silver covers.
“Is the property in the Tula province?” said Polozov, seating himself
at the table, and tucking a napkin into his shirt collar.
“Yes.”
“In the Efremovsky district … I know it.”
“Do you know my place, Aleksyevka?” Sanin asked, sitting down too at
the table.
“Yes, I know it.” Polozov thrust in his mouth a piece of omelette with
truffles. “Maria Nikolaevna, my wife, has an estate in that
neighbourhood…. Uncork that bottle, waiter! You’ve a good piece of
land, only your peasants have cut down the timber. Why are you selling
it?”
“I want the money, my friend. I would sell it cheap. Come, you might as
well buy it … by the way.”
Polozov gulped down a glass of wine, wiped his lips with the napkin,
and again set to work chewing slowly and noisily.
“Oh,” he enunciated at last…. “I don’t go in for buying estates; I’ve
no capital. Pass the butter. Perhaps my wife now would buy it. You talk
to her about it. If you don’t ask too much, she’s not above thinking of
that…. What asses these Germans are, really! They can’t cook fish. What
could be simpler, one wonders? And yet they go on about ‘uniting the
Fatherland.’ Waiter, take away that beastly stuff!”
“Does your wife really manage … business matters herself?” Sanin
inquired.
“Yes. Try the cutlets—they’re good. I can recommend them. I’ve told you
already, Dimitri Pavlovitch, I don’t interfere in any of my wife’s
concerns, and I tell you so again.”
Polozov went on munching.
“H’m…. But how can I have a talk with her, Ippolit Sidorovitch?”
“It’s very simple, Dimitri Pavlovitch. Go to Wiesbaden. It’s not far
from here. Waiter, haven’t you any English mustard? No? Brutes! Only
don’t lose any time. We’re starting the day after to-morrow. Let me
pour you out a glass of wine; it’s wine with a bouquet—no vinegary
stuff.”
Polozov’s face was flushed and animated; it was never animated but when
he was eating—or drinking.
“Really, I don’t know, how that could be managed,” Sanin muttered.
“But what makes you in such a hurry about it all of a sudden?”
“There is a reason for being in a hurry, brother.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account