VI When Carleton was dying in 1870, he said there would be nothing more about Irish Literature for twenty years, and his words were fulfilled, for the land war had filled Ireland with its bitterness; but imagination had begun to stir again. I had the same confidence in the future that Lady Gregory and I had eight or nine years later, when we founded an Irish Theatre, though there were neither, as it seemed, plays or players. There were already a few known men to start my popular series, and to keep it popular until the men, whose names I did not know, had learnt to express themselves. I had met Dr. Douglas Hyde when I lived in Dublin, and he was still an undergraduate. I have a memory of meeting in college rooms for the first time a very dark young man, who filled me with surprise, partly because he had pushed a snuffbox towards me, and partly because there was something about his vague serious eyes, as in his high cheek bones, that suggested a different civilization, a different race. I had set him down as a peasant, and wondered what brought him to college, and to a Protestant college, but somebody explained that he belonged to some branch of the Hydes of Castle Hyde, and that he had a Protestant Rector for father. He had much frequented the company of old countrymen, and had so acquired the Irish language, and his taste for snuff, and for moderate quantities of a detestable species of illegal whiskey distilled from the potato by certain of his neighbours. He had already--though intellectual Dublin knew nothing of it--considerable popularity as a Gaelic poet, mowers and reapers singing his songs from Donegal to Kerry. Years afterwards I was to stand at his side and listen to Galway mowers singing his Gaelic words without knowing whose words they sang. It is so in India, where peasants sing the words of the great poet of Bengal without knowing whose words they sing, and it must often be so where the old imaginative folk life is undisturbed, and it is so amongst schoolboys who hand their story books to one another without looking at the title page to read the author's name. Here and there, however, the peasants had not lost the habit of Gaelic criticism, picked up, perhaps, from the poets who took refuge among them after the ruin of the great Catholic families, from men like that O'Rahilly, who cries in a translation from the Gaelic that is itself a masterpiece of concentrated passion-- "The periwinkle and the tough dog-fish Towards evening time have got into my dish."