The Visions of Dom Francisco de Quevedo VillegasQuevedo, Francisco de
General
The Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas
Quevedo, Francisco de
Satire; Spanish literature -- Translations into English
the King of Spain has done with two thousand barrels of powder, in the
low-country wars. All his medicines are corrupted, and his compositions
hold a perfect intelligence with the plague: he has utterly unpeopled a
couple of his neighbour villages, in a matter of three weeks’ time.” The
doctor he let fly upon the ’pothecary too, and said he would maintain,
against the whole college, that his prescriptions were according to the
dispensatory; and if an apothecary would play the knave, or the fool, and
put in this for that, he could not help it. So that without any more
words the ’pothecary was put to the sommersault, and the doctor and
barber were brought off, at the intercession of St. Cosmus and St.
Damian.
After these, came a dapper lawyer, with a tongue steeped in oil, and a
great master of his words and actions; a most exquisite flatterer, and no
man better skilled in the art of moving the passions than himself, or
more ready at bolting a lucky president at a dead lift, or at making the
best of a bad cause; for he had all the shifts and starting-holes in the
law at his fingers’ ends. But all this would not serve, for the verdict
went against him, and he was ordered to pay costs. In that instant,
there was a discovery made of a fellow that hid himself in a corner, and
looked like a spy. They asked him what he was. He made answer, “An
empiric.” “What,” said a devil, “my old friend Pontæus: Alas! alas! thou
hadst ten thousand times better be in Covent Garden now, or at Charing
Cross; for upon my word thou’t have nothing to do here, unless, perhaps,
for an ointment for a burn or so;” and so Pontæus went his way. The next
that appeared were a company of vintners, who were accused for
adulterating and mingling water with their wines. Their plea was that in
compensation they had furnished the hospitals with communion-wine that
was right, upon free cost; but this excuse signified as little as that of
the tailors there present, who suggested that they had clothed so many
friars, gratis; and so they were dispatched away together. After these,
followed a number of bankers, that had turned bankrupt to cozen their
creditors; who finding there several of their old correspondents, that
they had reduced to a morsel of bread, began to treat of composition; but
one of the devils presently cried out, “All the rest have had enough to
do to answer for themselves; but these people are to reckon for other
men’s scores as well as their own.” And hereupon, they were forthwith
sent away to Pluto with letters of exchange; but, as it happened at that
time, the devil was out of cash.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account