Welsh literature -- 18th century; Welsh literature -- Translations into English; Wynne, Ellis, 1671-1734
Through the huge, frightful chaos we at length broke forth to the left;
and ere we had journey’d far therein where every object grew uglier and
uglier, I felt my heart in my throat, and my hair erect like a hedgehog’s
bristles, even before perceiving anything; but what I did perceive was a
sight no tongue can describe nor the mind of a mortal dwell upon. I
fainted. Oh, that limitless abyss, so dire and terrible, opening out
upon another world! How those awful flames crackled incessantly as they
darted upwards above the banks of the accursed ravine, and the shafts of
impetuous lightning rent the thick, black smoke which the yawning chasm
belched forth! When my beloved companion awoke me, he gave me ambrosial
water to drink, of most excellent flavor and color. After drinking this
heavenly water I felt some wonderful power within me,—wit, courage,
faith, and many other divine virtues. Thereupon I drew nigh with him
unfearingly to the edge of the precipice, shrouded in the veil, whilst
the flames parted asunder around us, and dared not touch denizens of the
supernal regions. Then from the edge of that dread gulf, we let
ourselves descend, like two stars falling from the canopy of heaven,
down, down for myriad millions of miles, over many sulphurous rocks, and
many a hideous cataract and fiery precipice, where all things bent
downwards ever, with impending aspect; yet they all avoided us, except
when once I poked my nose out of the veil, there struck me such a
stifling and choking stench as would have ended me had he not saved me
out of hand with the reviving water. When I had recovered, I could see
that we were come to a halt, for in all that stupenduous chasm no sooner
stay were possible, so sheer and slippery was it. There my Guide allowed
me once more to rest; and during that respite it chanced that the thunder
and the fierce whirlwinds were a little hushed, and above the roar of the
foaming cataracts, {71} I could hear from afar, louder than all, the
noise of such awful shrieks, wails, cries, and loud groans, of swearing,
cursing and blaspheming, that I would rather have set a bargain upon my
ears than listen. And before we had moved an inch, we heard from above
such _hip-drip-drop_ that had we not straightway stepped aside, there
would have fallen upon us hundreds of unhappy men whom a host of fiends
were hurling headlong, and too hurriedly to a woful fate. “Ho, slowly
sir!” quoth one sprite, “lest you displace your curly lock;” and to
another “Madam, will you have your soft cushion? I fear me you will be
much disordered before you reach your resting-place.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account