The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
"At last I was informed, that on a certain approaching Sunday, my
beloved Leonora should be delivered to me, which news nearly killed me
with happiness. I invited my relations, called my friends together, and
sent presents, with all the requisite preparations, to show that I was
about to be married, and that Leonora was to be the bride.
"The day arrived, and, accompanied by all the highest and noblest
gentlemen of the city, I went to a convent called that of the Mother of
God, where I was told my bride had been awaiting me since the preceding
day, for, that it was her wish to have the celebration of her betrothal
performed in the church, by the permission of the Archbishop of the
City." Here the melancholy cavalier paused for a moment, as if to take
breath to pursue his narration, and then continued--"I arrived at
the convent which was adorned with royal pomp; some of the principal
persons of the city came out to meet me, who were assembled there with
many of the noblest ladies also. The church resounded with music both
vocal and instrumental, and at this moment, appeared from the cloister,
the peerless Leonora, accompanied by the abbess and many of the nuns.
She was dressed in white satin, slashed, and a gown with a train after
the Castilian fashion; the slashes were adorned with rich and large
pearls. Her gown was lined with a rich stuff of gold and green; her
hair hung down over her shoulders, so bright and golden, it would
have shamed the sunbeams, and so long, it nearly swept the floor. The
girdle, necklace and rings that she wore, were worth almost a kingdom;
and again I repeat, she shone forth so beautiful, so lovely and
graceful, and so richly adorned and decorated, that she was the envy of
every woman, and the admiration of every man, present. For myself, I
can only say, that at sight of her, I felt I could never be worthy of
such a creature, even though I had been the emperor of the whole world.
"A kind of stage had been erected in the middle of the body of the
church, where was an open space, in which the ceremony of our espousals
was to take place. The beautiful maiden went up to it first, where she
stood revealed in all her loveliness: she appeared like the bright
Aurora at break of day, or as ancient fables tell, so looked the chaste
Diana in the woods. Some thought she could be compared to nothing but
herself. I went up to the stage next, feeling as if I was going up
to heaven, and I knelt on one knee before her, as if I was about to
worship her. Then there arose a cry of many voices, and the voices
said, 'May ye live long and happy years in this world, O lovely and
loving ones; may beauteous children grow around your table as a crown,
and may this love extend to your children's children; may ye never know
anger or jealousy; may doubt and suspicion never dwell within your
breasts, may envy be trampled under your feet, and good fortune never
cease in your house.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account