The Works of Lucian of Samosata — Volume 03 — John Shaqi
The Works of Lucian of Samosata — Volume 03Lucian, of Samosata
Philosophy
The Works of Lucian of Samosata — Volume 03
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
_Tox_. Four days after Dandamis and Amizoces had shared the
cup of blood, the Sauromatae invaded our territory with 10,000
horse, their infantry being estimated at three times that number.
The invasion was unexpected, and we were completely routed; many of
our warriors were slain, and the rest taken captive, with the
exception of a few who managed to swim across to the opposite bank
of the river, on which half our host was encamped, with a part of
the waggons. The reason of this arrangement I do not know; but our
leaders had seen good to divide our camp between the two banks of
the Tanais. The enemy at once set to work to secure their booty and
collect the captives; they plundered the camp, and took possession
of the waggons, most of them with their occupants; and we had the
mortification of seeing our wives and concubines mishandled before
our very eyes. Amizoces was among the prisoners, and while he was
being dragged along he called upon his friend by name, to witness
his captivity and to remember the cup of blood. Dandamis heard him,
and without a moment’s delay plunged into the river in the sight of
all, and swam across to the enemy. The Sauromatae rushed upon him,
and were about to transfix him with their raised javelins, when he
raised the cry of Zirin. The man who pronounces that word is safe
from their weapons: it indicates that he is the bearer of ransom,
and he is received accordingly. Being conducted into the presence
of their chief, he demanded the liberation of Amizoces, and was
told in reply, that his friend would only be released upon payment
of a high ransom. ‘All that was once mine,’ said Dandamis, ‘has
become your booty: but if one who is stripped of all can have
anything yet left to give, it is at your disposal. Name your terms:
take me, if you will, in his place, and use me as seems best to
you.’ ‘To detain the person of one who comes with the Zirin on his
lips is out of the question: but you may take back your friend on
paying me a part of your possessions.’ ‘What will you have?’ asked
Dandamis. ‘Your eyes,’ was the reply. Dandamis submitted: his eyes
were plucked out, and the Sauromatae had their ransom. He returned
leaning on his friend, and they swam across together, and reached
us in safety.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account