The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]Shakespeare, William
General
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]
Shakespeare, William
English drama
[7] _'longeth to a_] Hanmer. _longeth_ _to a_ FF Q. _'longs t' a_ S.
Walker conj.
[9] _good_] _good that_ Hanmer.
[11] _Now_] om. Hanmer.
_throughly_] _thoroughly_ Steevens.
_I advise you_] om. Hanmer.
[15] _at_] _in_ F3 F4.
[17] _Thou'rt_] Capell. _Th'art_ F1 Q F2. _That's_ F3 F4.
[19] SCENE III. Pope (ed. 1). SCENE IV. Pope (ed. 2). ACT V. SCENE V.
Hanmer. ACT IV. SCENE X. Warburton.
Enter B. and L.] Enter B. and L.: Pedant booted and bare headed. Ff Q.
(and Pedant F2 F3 F4.)
[20] [To the Pedant] Capell.
_Sir, this is_] _Sir, This is Capell._ _Sir, this 's_ Edd conj.
[21] _stand good father to_] _stand, good father, to_ Rowe.
[23, 24] As in Hanmer. As one line in Ff Q.
[33] _I, upon_] F1. _I upon_ Q. _I sir upon_ F2 F3 F4.
[34] _ready and willing_] F1 Q. _most ready and most willing_ F2 F3
F4.
[38] _to say_] _say_ Steevens (1778), a misprint.
[45] _dower_] F1 Q F2. _dowre_ F3 F4. _dowry_ Rowe.
[46] _made_] _fully made_ Hanmer.
_done_] _done with me_ Capell. _happily done_ Collier (Collier MS.).
[48, 49.] _Where then do you ... We be_] _Then where you do
... Be we_ Becket conj.
[48] _do you know_] _do you trow is_ Hanmer. _you do know_
Johnson conj. _do you trow_ Rann (Johnson conj.). _do you hold_
Collier (Collier MS.).
[49] _We be_] _Be we_ Rowe (ed. 2).
[54] _And happily_] _And happilie_ F1 Q. _Ann haply_ F2.
_And haply_ F3 F4. _And haply then_ Pope. _And hapily_ Capell. _And
happely_ Grant White.
_might_] Ff. _may_ Q.
[55] _like you_] F1 Q. _like you, sir_ F2 F3 F4. _liketh
you_] Anon conj.
[61] _You are_] _You're_ Pope.
[62, 63.] As in Steevens. As two lines ending _well: ...
straight_ in Ff Q.
[62] _Cambio_] _Go, Cambio_ Pope. _Biondello_ Edd. conj. See
note (XX).
[64] _And, if you will, tell_] Rowe. _And if you will tell_
Ff Q.
_happened_] Capell. _hapned_ Ff Q. _happen'd here_ Pope.
[67] Bion.] F2 F3 F4. Biond. F1 Q. Luc. Rowe.
[68] [Exit Bion.] Exit. Ff Q, after line 67. om. Capell. See
note (xx).
Enter Peter. Ff Q.
[70] _Welcome_] F1 Q. _We come_ F2 F3 F4. See note (XXI).
[70, 71.] _Welcome ... Come, sir; we will_] _Come, sir; one mess ...
cheer; We'll_ Capell.
[71] _Come_] _But come_ Hanmer.
[72] Exeunt T. P. and B] Exeunt. Ff Q.
Re-enter Biondello.] Edd. Enter Lucentio and Biondello. Ff Q.
[73] ACT V. SCENE IV. Pope (ed. 1). SCENE V. Pope (ed. 2). ACT V.
SCENE VI. Hanmer. ACT IV. SCENE XI. Warburton.
[75] _wink and laugh_] _laugh, and wink_ Capell conj.
[77] _has_] _'has_ Rowe. _ha's_ Theobald. _h'as_ Hanmer. _he's_
Johnson. _he has_ Steevens.
[79] _them_] _then_ Anon conj.
[84] _then?_] F2 F3 F4. _then._ F1 Q.
[87] _this?_] F2 F3 F4. _this._ F1 Q.
[88] _expect_] F1 Q. _except_ F2 F3 F4. _expect_, Warburton. _except,
while_ Capell. _expect;--_ Malone. _except--_ Tyrwhitt conj.
[90] _imprimendum solum_] F2 F3 F4. _impremendum solem_ F1 Q.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account