_Kath._ Nay, I will give thee a kiss: now pray thee, love, stay. _Pet._ Is not this well? Come, my sweet Kate: Better once than never, for never too late. [_Exeunt._ 135 LINENOTES: [ACT V. Theobald. SCENE I.] Warburton. ACT V. SCENE VII. Pope. ACT V. SCENE IX. Hanmer. ACT V. SCENE II. Capell. Before L's house] Pope. Before Tranio's house. Capell. Gremio....] Edd. Enter Bion. Luc. and Bianca, Gremio is out before. Ff Q. Enter B. L. and B., Gremio walking on one side. Rowe. Enter Bion. with Luc. and Bian., hastily; Gremio is seen ent'ring, behind. Capell.] [4] _o'_] Rowe (ed. 2). _a_ Ff Q. [5] _master's_] Capell. _mistris_ Ff Q. _master_ Theobald. _business_ Hanmer. Exeunt ...] Rowe. Exit. Ff Q (after line 3). [8] _toward_] _towards_ Rowe (ed. 2). [13] [Knocks.] Knock. Ff Q. Noise within. Knocks. Capell. [21] _so_] F1 Q F2. _as_ F3 F4. [22] _well_] om. Q. [26] _from Padua_] Ff Q. _to Padua_ Pope. _from--Mantua_ [aside] Capell. _from Pisa_ Malone (Tyrwhitt conj.). See note (XXII). [27] _out at_] _out of_ Q. [30] [To Vincentio] Capell. [32] _a'_] _a_ F1 Q F2. _he_ F3 F4. [34] SCENE VIII. Pope. SCENE X. Hanmer. SCENE II. Warburton. [35] [drawing backward. Capell. [36] _brought_] _brough_ F1. [37] [Seeing Biondello.] Rowe. [45] _master's_] F2 F3 F4. _mistris_ F1 Q. [46] _my old worshipful_] _my worshipfull_ Q. [48] [Beats B.] He beates B. Ff Q. [50] [Exit.] Exit, crying out. Capell om. Ff Q. [51] [Exit....] Capell. om. Ff Q. [53] [They retire.] Theobald. Re-enter....] Capell. Enter Pedant with servants, Baptista, Tranio. Ff Q. [59] _servant_] _servants_ Rowe. [60] _matter?_] _matter now?_ Capell. [61] _the man_] _this man_ Rowe. [64] _'cerns_] Collier, _cernes_ F1 Q. _concerns_ F2 F3 F4. [72] _Tranio_] F2 F3 F4. _Tronio_ F1 Q. [80] Enter one with an Officer.] Capell. om. Ff Q. [81, 83, 94, 118] _gaol_] _Iaile_ F1 Q F2. _Jayle_ F3. _Goal_ F4. [83] _the gaol_] _goal_ Rowe (ed. 1). _jail_ Id. (ed. 2). [94] _to the_] _to_ Rowe (ed. 1). [95] _haled_] _haild_ F1 Q F2. _hal'd_ F3 F4. _handled_ Collier MS. [96] _villain_] F3 F4. _villaine_ F1 Q F2. _villany_ Dyce conj. [97] Re-enter....] Enter.... Ff Q (after line 94). Enter Luc. and Bianca. Rowe. _and--_] Capell. _and_ Ff Q. [98] _undone_] _done_ F2. [99] SCENE IX. Pope. SCENE XI. Hanmer. SCENE III. Warburton. [Kneeling.] Kneele. F1 Q. [Exeunt....] Exit.... Ff Q (after line 95). [100] [Kneels to Bap. Capell. [100-102] _Pardon ... Vincentio_] Arranged as in Capell: as prose in Ff Q. [102] _Right son to_] Ff Q. _Right son unto_ Capell. _The right son to_ Anon. conj. [104] _supposes_] _supposers_ Rowe (ed. 2). _eyne_] _eyes_ Pope. [105] _all_] om. Hanmer. [106] _damned_] _damn'd_ Rowe. [111] _exchange_] _exchangr_ F2. [113] _arrived at the_] F1 Q. _arriv'd at_ F2 F3 F4.