[542] _opposed_] _oppos'd_ F3 F4. _kings_] _kinds_ Rowe (ed. 2). _foes_ (Q1) Pope. _kin_ Warburton. _things_ Anon. conj. [543] Enter Romeo.] Pope. Qq Ff after line 22. [544] _Benedicite_] _Benedicitie_ Q2. _Benedecite_ F1. Continued to Romeo by Rann (Anon. conj. Gent. Mag. LX. 681). [545] _sweet_] _soon_ (Q1) Boswell. _saluteth me_] (Q1) Qq F1. _salute thine_ F2. _salute them_ F3 F4. _salutes mine ear_ Rowe. [546] _distemper'd_] Q5 F4. _distempered_ The rest. [547] _lodges_] Qq F1. _lodgeth_ (Q1) F2 F3 F4. [548] _unbruised_] _unbusied_ Collier MS. [549] _by some_] (Q1) Pope. _with some_ Qq Ff. [550] _wounded: both_] Ff. _wounded, both_ (Q1) Q3 Q4. _wounded both_, Q2. _wounded; both_ Q5. [551] _and_] Qq. _rest_ Ff. [552] _daughter_] _daunger_ F2. [553] _thee_] _the_ F2 F4. [554] _Saint_] F4. _S._ The rest. [555] _that_] _whom_ (Q1) Pope. [556] _Jesu Maria_] _Holy Saint Francis_ Johnson. [557] _sallow_] _fallow_ F2 F3 F4. [558] _thrown_] _throne_ Q4. [559] _ring yet_] (Q1) Pope. _yet ringing_ Q2 Q3 F1. _yet ring_ Q4 F2 Q5 F3 F4. _mine_] Q2 Q5. _my_ (Q1) Q3 Q4 Ff. [560] _cheek_] _check_ F3. [561] _this_] _this_: Q5. _sentence_] _sedtence_ F2. [562] _in, another_] _in an other_ Q2. _in another_ F2. [563] _thee_] _the_ F2. _chide not: she whom I_] _chide not, she whom I_ (Q1) Pope. _chide me not, her I_ Qq Ff. [564] _and could_] (Q1) Pope. _that could_ Qq Ff. [565] _go_] _and goe_ Q4 Q5. [566] _households' rancour_] Capell. _housholds rancor_ Qq. _houshould rancor_ F1. _houshold rancord_ F2 F3. _houshold-rancour_ F4. [567] SCENE IV.] Hanmer. SCENE V. Rowe. ACT III. SCENE I. Capell. A street.] Capell. The street. Rowe. [568] _Where_] _Why, where_ Capell, reading as verse, and ending the lines _be?... father's; ... man._ _devil_] F3 F4. _deule_ Q2. _deu'le_ Q3 Q4. _deu le_ F1. _devile_ F2. _dev'll_ Q5. [569] Prose in Qq Ff. Verse in Steevens. [570] _Ah_] (Q1) Malone. _Why_ Qq Ff. _Ay_ Capell. [571] _Ah ... mad_] Verse in (Q1) Qq. Prose in Ff. [572] _Tybalt ... house_] Verse in (Q1) Theobald. Prose in Qq Ff. [573] _kinsman_] _kisman_ Q2. _to_] _of_ (Q1) Capell. [574] _shot_] (Q1) Capell. _runne_ or _run_ Qq Ff. _thorough_] (Q1) Capell. _through_ Qq Ff. [575] Ben.] (Q1) Ff. Ro. or Rom. Qq. [576] _Why ... you. O_] Capell, from (Q1). _Why ... Tybalt?_ Mer. _More ... cats. Oh_ Qq Ff. _Why ... Tybalt?_ Mer. _More ... cats? Oh_ Theobald. _Why ... Tybalt more ... cats?_ Mer. O Rann. [577] _prince_] _the prince_ Johnson (1771). _he's_] _he is_ (Q1) Capell. [578] _prick-song_] _pricksongs_ F4. _prick'd songs_ Johnson. [579] _rests ... rest_] Malone, from (Q1). _he rests, his minum rests_ Q2. _he rests his minum rests_ Q3 Q4 Q5. _he rests his minum_ Ff. _rests his minum_ Rowe (ed. 2). [580] _very_] _wery_ F2. _duellist_] F4. _dualist_ The rest. [581] _the hai!_] _the Hay._ Qq Ff. _the, hay!--_ Theobald. _the--hay!_ Capell. [582] _affecting_] _affected_ Pope.